皇家山脉
在高加索山脉的阴影下建立的一个坚固王国，利用崎岖的地形来抵御无数外来入侵。格鲁吉亚独特单位是莫纳斯帕，一个彪悍的骑兵单位，人数越多，实力越强。
——游戏内说明书
简介[回到顶部]
格鲁吉亚是帝国时代2皇家山脉DLC中引入的新文明，基于历史上中世纪格鲁吉亚的巴格拉季昂王朝
格鲁吉亚人是看似有点矛盾的防御型和骑兵文明，他们的加成很多地方都体现了其防御性，例如缓慢恢复的骑兵，以及居高临下时的伤害减少增幅。他们的经济领先其他人，因为开场他们就获得1台骡车，在城堡时代后的强化教堂附近可以提高附近农民的效率。在强大的经济基础上，是他们的强大骑兵，独特部队莫纳斯帕适合集群作战，同时独特科技阿兹瑙里骑兵使得骑兵占据的人口更少，让格鲁吉亚人可以驱使更多的骑兵战胜一切
格鲁吉亚的防御很坚固，独特科技斯万箭塔使得他们可以让箭塔获得aoe能力，修理资源减半更是使得他们剩下了一大批防御设施的修理资源，与坚固的防御对应的是，他们的攻城能力也很强，拥有除了手推炮外所有攻城武器的升级，格鲁吉亚的弱点是羸弱的远程部队，弩手缺乏劲弩手升级，三级防御以及指环，同时他们的海军也非常糟糕，缺乏很多必须的科技
格鲁吉亚人开局-50食物，使得他们的开局跟其他人不同寻常，需要比较高的技术才可以很好地使他们度过前期的难关，在游戏后期，格鲁吉亚人可以依靠强大的经济效果和防御力进行龟缩战术，通过防御憋出大量骑兵，一口气踏碎敌人
特性[回到顶部]
特殊兵种
莫纳斯帕(Monaspa)格鲁吉亚独特部队，附近莫纳斯帕和骑士数量越多他会变得越强大
Mona-spa在格鲁吉亚语里分别是“奴隶”和“士兵”的意思，格鲁吉亚王国在大卫四世时代，建立了一支由下级贵族和雇佣兵组成的精锐皇家卫队，即莫纳斯帕骑兵
特殊单位
骡车(Mule
Cart)移动资源集合点，可以收集木材、石头、黄金和狩猎食物
骡是马和驴的杂交种，它们在古罗马时代就被作为军事运输工具得到使用，骡可以穿越崎岖的山路，对于山地民族来说是非常重要的运输工具
特殊建筑
强化教堂(Fortified
Church)拥有防御能力，生产和升级僧侣，驻扎遗物产生黄金
高加索地区群山环绕，很早就皈依了基督教的高加索民族们之所以可以在拜火教和伊斯兰教的大扩张中保证了自己的独特性，就是因为高加索民族们因地制宜，修建了大量融合了山地堡垒和修道院功能为一体的堡垒，捍卫了他们的文化
银冠科技
斯万箭塔(Svan Tower)斯万塔是格鲁吉亚的斯瓦涅季地区的集合了居住和防御功能的高大塔楼，主要建造于9到12世纪的格鲁吉亚黄金时代
金冠科技
阿兹瑙里骑兵(Aznauri Cavalry)Aznauri是格鲁吉亚底层贵族阶级的称呼，15世纪以后他们是处于农民和大贵族之间的从属贵族，负责大贵族们对乡间统治的中间人，格鲁吉亚国王对他们的控制力甚至不如他们所直接从属的领主
文明加分
生命之柱主教座堂(Svetitskhoveli
Cathedral)生命之柱主教座堂（格鲁吉亚语：სვეტიცხოვლის საკათედრო ტაძარი）是位于格鲁吉亚东部的一座格鲁吉亚正教会主教座堂，是格鲁吉亚最重要的教堂之一，被列入世界文化遗产
战役登场[回到顶部]
格鲁吉亚人拥有他们专属的长篇战役：塔玛尔的崛起(Tamar's Ascension)，同时也在其它战役里面登场
帖木儿(Tamerlane)
-
5.黎凡特的灾祸(Scourge of the Levant)
- 格鲁吉亚(Georgia)
-
1.红帽子(The Red Hats)
- 格鲁吉亚人(Georgians)
-
2.皇家之路(Road to Royalty)
- 格鲁吉亚人(Georgians)
-
5.亦思马因(Khata'i)
- 格鲁吉亚人(Georgians)
语音[回到顶部]
游戏里的格鲁吉亚单位说现代格鲁吉亚语
村民
选择1
Rasa brdzanebt?
(რასა ბრძანებთ?) -
命令是？
- 选择2
K'etil ars
(კეთილ არს) - 好的
- 选择3
Mza ars (მზა
არს) - 准备
- 选择4 Iq'os dghei
marjvei (იყოს დღეი მარჯვეი) -
今天天气不错
- 移动1
Martal khar
(მართალ ხარ) - 你是对的
- 移动2
K'etil ars
(კეთილ არს) - 好
- 女性移动3 dauq'eneblad
(დაუყენებლად) -
不会拖延
- 男性移动3 dauq'eneblad
mashinve (დაუყენებლად მაშინვე) -
马上
- 女性移动4 Vikmn
(ვიქმნ) -
路上
- 男性移动4 Vikmn mival
(ვიქმნ მივალ) -
我在路上
- 建造 Aghmashenebeli
(აღმაშენებელი) -
建造者
- 伐木 T'q'is mk'apeli
(ტყის მკაფელი) - 护林员
- 农场 Shemk'rebeli
(შემკრებელი) -
采集者
- 渔获 Metevze
(მეთევზე) - 渔夫
- 觅食 Shemk'rebeli
(შემკრებელი) -
采集者
- 狩猎 Monadire
(მონადირე) - 猎人
- 开矿 Mtkhrebli
(მთხრებლი) - 挖掘者
- 修理 Aghmaginebeli
(აღმაგინებელი) -
修理者
- 选择1 K'etil ars
(კეთილ არს) - 好
- 选择2 Rasa brdzanebt?
(რასა ბრძანებთ?)
-
有何命令
- 选择3 Msakhuro
vitartsa gindes (მსახურო ვითარცა გინდეს) -
如你所愿
- 移动1 K'etil ars
didebulo (კეთილ არს დიდებულო) - 这是好的，伟人阁下
- 移动2 'Mmartal khar
(მართალ ხარ) - 你是对的
- 移动3 Mza (მზა)
- 准备
- 攻击1 Daeskh!
(დაესხ!) -
攻击!
- 攻击2
Aghighet sach'urveli! (აღიღეთ საჭურველი!) - 准备好武器！
- 攻击3 Ts'in!
(წინ!) -
冲!
- 选择1 【待补充】 -
【待补充】
- 选择2 Msakhuro
vitartsa gindes (მსახურო ვითარცა გინდეს) -
如您所愿
- 选择3 Rasa
brdzanebt? (რასა ბრძანებთ?)
-
有何命令？
- 选择4 K'etil ars
(კეთილ არს) -
好
- 移动1 Vikmn
(ვიქმნ) - 路上
- 移动2 Martal khar
(მართალ ხარ) - 你是对的
- 移动3 Dauq'eneblad
(დაუყენებლად) -
不会拖延
- 移动4 K'etil ars
(კეთილ არს)
- 好
- 选择1 Gakmn
p'asukhobai sit'q'uasa chems (გაქმნ პასუხობაი სიტყუასა ჩემს) - 你要汇报什么
- 选择2 Rai gnebavs
shen? (რაი გნებავს შენ?) -
你想要什么
- 选择3 Rad
shemats'ukheb me? (რად შემაწუხებ მე?) -
你为何打扰我
- 选择4 Vitarts gichns
shen (ვითარც გიჩნს შენ) -
如你所愿
- 移动1
P'at'ivistsemai chemi (პატივისცემაი ჩემი) - 这是我的敬意
- 移动2 Vitar
mibrdzaneb (ვითარ მიბრძანებ) -
根据你的指示
- 移动3 Vzam raisa
itkhov (ვზამ რაისა ითხოვ)
-
我会遵循你的建议
- 移动4 Vzam (ვზამ)
-
我会的
AI玩家名[回到顶部]
- 巴格拉特三世(Bagrat III;ბაგრატ III;960-1014)：巴格拉季昂家族成员，他通过联统阿布哈兹使得格鲁吉亚统一，成为了事实意义上的格鲁吉亚王国的初代国王
- 乔治一世(Giorgi I;გიორგი I;998-1027)：格鲁吉亚王国巴格拉季昂王朝第二任国王，巴格拉特三世之子，他统治期内跟拜占庭人展开了大量无意义的血腥战争
- 德米特里厄斯(Demetrius;დემეტრე;1093-1156)：格鲁吉亚王国巴格拉季昂王朝的第六任国王
- 格雷戈里奥斯·帕克利亚诺斯(Gregorios Pakourianos;გრიგოლ ბაკურიანის-ძე;?-1086)：拜占庭政治家和军事指挥官，巴奇科伏修道院的建造者
- 缔造者大卫(David the Builder;დავით აღმაშენებელი;1073-1125)：格鲁吉亚巴格拉季昂王朝的大卫四世国王，他接管了因为战争和地震面目全非的格鲁吉亚，并使得格鲁吉亚迎来了自己的黄金时代
- 塔玛尔女王(Tamar the Great;თამარ მეფე;1160-1213)：格鲁吉亚王国第一位女性统治者，她统治的格鲁吉亚黄金时代时代被视为格鲁吉亚历史上充满浪漫和理想的时期
- 大卫·索斯兰(David Soslan;დავით სოსლანი;?-1207)：塔玛尔女王的第二任丈夫，他在格鲁吉亚对穆斯林邻居的战争中表现出色
- 鲁速丹(Rusudan;რუსუდანი;1194-1245)：格鲁吉亚巴格拉季昂王朝女王，塔玛尔女王和大卫·索斯兰的女儿，在哥哥乔治四世英年早逝后她继承结束了黄金时代的格鲁吉亚王国
- 智者乔治(Giorgi the Brilliant;გიორგი ბრწყინვალე;1286-1346)：格鲁吉亚的乔治五世国王，他重建了沦陷于蒙古人长达一个世纪之久的格鲁吉亚，恢复了格鲁吉亚的国力和基督教文化
- 长者大卫(David the Elder;დავით ულუ;1215-1270)：又称大卫七世，他和他的表弟大卫六世分别统治着格鲁吉亚的东部和西部，使得格鲁吉亚进一步衰落
- 瓦赫坦格(Vakhtang;ვახტანგ;?-1292)：蒙古枷锁时期的格鲁吉亚国王，格鲁吉亚西部统治者大卫六世之子
- 迈克尔一世(Michael I;მიქელი;?-1329)：西部格鲁吉亚的国王，在他死后，格鲁吉亚由东部的乔治五世国王重新统一
- 亚历山大一世(Alexander I;ალექსანდრე I;1386-1446)：格鲁吉亚最后一个统一的格鲁吉亚君主，他试图恢复因帖木儿入侵而毁灭的格鲁吉亚王国，但王国最后还是走向了分裂和停滞
- 君士坦丁(Constantine;კონსტანტინე;1447-1505)：格鲁吉亚的君士坦丁二世，巴格拉季昂王朝的最后一个国王，在他的统治下，格鲁吉亚彻底分裂为三个独立的王国和五个公国
游戏内介绍[回到顶部]
在中世纪早期，高加索山脉的南部区域可谓小国林立，得天独厚的地理隔离优势使得他们免于被外族统治。虽然拜占庭帝国曾多次尝试扩大其影响力，统御这些小政权，但并未对其产生长远的影响。然而，随着外族势力的不断侵扰，他们转而逐渐团结起来。在 11 世纪早期，巴格尔三世终于成功整合这些纷争不断的国家，建立了格鲁吉亚王国
尽管此前关系紧张，年轻的格鲁吉亚王国和拜占庭帝国还是选择联手对抗大举进攻高加索南部地区的塞尔柱土耳其人。拜占庭人于 1071 年在曼齐刻尔特遭受惨败并丢失了部分东部地区。格鲁吉亚王国虽然抵挡住了土耳其人的攻势，但也因为时常遭受劫掠而导致基础设施严重受损。在历次冲突之中，有一位特别值得一提的格鲁吉亚人，那便是格里高利·帕库里亚努斯，他是一位效忠拜占庭帝国的军官，随后成为了高级别的指挥官，并最终成为帝国大部分巴尔干省份的一把手
12 世纪初期，在奠基者大卫四世的统治下，格鲁吉亚经历了一段复兴时期。正如他的名号所言，他改革了乔治时期遗留的基础设施，稳固了国内的政局，同时提升了国家的军事力量。格鲁吉亚的第一位女王塔玛尔 (1160-1213) 延续了这一势头，将国家的实力推上了一个新的高度。塔玛尔凭借自己的权利和才能使自己的国家从一个时刻受到邻国威胁的小王国成长为了后来十字军东征中的拥立国王者
中世纪的格鲁吉亚之所以繁荣一时，很大程度上要归功于格鲁吉亚人民的聪明才智和坚韧不拔。格鲁吉亚人很好地适应了山区的地形，这才得以在帝国环伺的位置创造了繁荣稳定的经济环境。从高山城堡，到斯凡塔，这些坚固的防御工事成功地阻挡了一次次外敌入侵。与此同时，格鲁吉亚军队也会借助地利抵挡敌人的进攻并发动反击。格鲁吉亚军队是由一支名为蒙纳斯帕的精锐骑兵领导，他们直接听命于在位的国王或女王。他们全副武装、纪律严明且训练有素，擅长以摧枯拉朽般的冲锋击溃敌军前线
13 世纪，随着蒙古的铁蹄不断涌入高加索山脉，格鲁吉亚的黄金时代戛然而止。由于无力抵抗入侵者，格鲁吉亚被迫沦为蒙古汗国的附庸国。虽然格鲁吉亚在乔治五世 (1286-1346) 的带领下摆脱了短暂的奴役，但随之而来的便是黑死病席卷欧洲和亚洲的大部分地区，造成了数百万人死亡。几十年之后，帖木儿的军队多次侵袭格鲁吉亚多个地区，进行了无耻地破坏和屠杀。在这场艰苦的战役中倒下了。待到步入 15 世纪时，早已疲敝不堪的格鲁吉亚王国终于在面对土库曼人的入侵时全面崩溃
文明简史[回到顶部]
公元前1000年在格鲁吉亚地区形成的科尔基斯(კოლხეთი)及高加索伊比利亚(იბერია)被认为是格鲁吉亚文明的起源，西元前66年，罗马帝国完成了对高加索地区的征服，此后近400年，格鲁吉亚王国成为了罗马帝国的附庸国和盟国
西元337年，国王米利安三世“圣者”宣布基督教为国教，使格鲁吉亚人开始信奉基督教，此后三百年间格鲁吉亚一直卷入东罗马帝国与波斯帝国之战争中，科尔基斯更是其中一处战场。在中世纪早期，两个早期建立的王国都瓦解成各个封建地区，一部分沦入阿拉伯帝国的统治，卡特利－伊比利亚地区则是维持了相当的自治权
西元813年，影响格鲁吉亚近千年的巴格拉特王朝始建。其中，于1027－1072年在位的巴格拉特三世统一了格鲁吉亚的东西部分。在下一个世纪里，被普遍认为是最伟大和成功的格鲁吉亚统治者大卫四世(1089－1125年在位)把格鲁吉亚推向黄金时期，他驱逐了入侵的塞尔柱人，并把格鲁吉亚的文化和政治影响向南拓展至亚美尼亚，并向东扩张至里海，格鲁吉亚王国在12世纪至13世纪早期达到顶点。格鲁吉亚的黄金时代留下了伟大的教堂、浪漫的诗歌和文学遗产
其后1226年花剌子模王朝苏丹札兰丁入侵高加索，占领并破坏第比利斯，终结了格鲁吉亚王国的复兴。 此后，最后一位统治著一统的格鲁吉亚国王佐治五世（1299－1302年，1314－1346年在位）成功抵抗蒙古人的入侵，并保存了帝国的基督教文化。然而，他死后王国内众多的地方统治者不断争取独立，至15世纪王国已经完全分解。1386年至1403年间格鲁吉亚又受帖木儿侵袭，更使当地经济文化遭严重破坏，从此一蹶不振
1453年奥斯曼帝国攻陷君士坦丁堡，并在1461年灭掉格鲁吉亚人协助建立的特拉比松帝国。16世纪早期，波斯的萨非王朝和奥斯曼帝国更分别征服了格鲁吉亚的东西部分，格鲁吉亚与西方联系自此中断三百年。此期间格鲁吉亚分裂，其中有一些小国保持了独立，比如西部的古利亚亲王国
更新日志[回到顶部]
皇家山脉
- 99311版本后，修理建筑消耗资源量减少率从50%下调到25%
- 99311版本后，骡车成本从100木20肉下调到了80木20肉
- 107882版本更新后，开始游戏不再有-50肉的惩罚
- 107882版本更新后，“骑兵在封建时代/城堡时代/帝王时代每分钟恢复5/10/15生命值”加成更变为“骑兵每分钟恢复15%生命值”
- 107882版本更新后，莫纳斯帕的训练时间从11秒上调到了14秒，对骑兵数量的要求量从5个上调到了7个
- 111772版本更新后，“骑兵每分钟恢复15%生命值”加成更变为“骑兵在封建时代/城堡时代/帝王时代每分钟恢复5/10/15生命值”
杂项[回到顶部]
- 格鲁吉亚的文明图徽是印有976-1466年格鲁吉亚王国国旗的拜占庭水滴盾，中间为红色的圣乔治十字，形制则是仿照了耶路撒冷十字
- 格鲁吉亚UI下方的图案是圣马迈
- 格鲁吉亚城堡基于阿哈尔齐赫城堡(Akhaltsikhe)
|
|
|
|
|
| 格鲁吉亚文明预览 | 莫纳斯帕 | 格鲁吉亚王国国旗，图标的由来 | 11世纪描绘了圣马迈坐在狮子上的硬币，UI图像来源 | 圣马迈与狮子 |
文明名称来源[回到顶部]
格鲁吉亚人自称საქართველო(sakartvelo)，在格鲁吉亚语里Sa-前缀(სა)与波斯语的stan一样，都是指“xxx之地”，后面的ქართველ-ი指的是卡特利-伊比利亚(Kartli-Iberia)人，这里的伊比利亚是希腊人对高加索卡特里人建造的国家的称呼，即组成格鲁吉亚国家的核心民族
卡特利人ქართველი (kartveli)的含义是“城市人”、“文明地区的人”
格鲁吉亚为13世纪开始在欧洲地区开始出现的对格鲁吉亚人的称呼，这个词被认为有3个来源
1.圣乔治的名字，格鲁吉亚被认为和圣乔治有关
2.乔治一词来自于希腊语的Georgos，意思是“农民”，拜占庭人认为格鲁吉亚人以农业立国
3.波斯人对他们的称呼Gurjhān／Gurzhan／Gurjan，词根gurğ的意思是“狼”
建筑群[回到顶部]
游戏里的格鲁吉亚人使用地中海风格建筑，基于意大利文艺复兴时期的建筑，融入了部分罗马元素，与拜占庭人、西班牙人、葡萄牙人、意大利人，西西里人、罗马人、亚美尼亚人共用这套建筑群
|
|
|
|
|
| 封建时代房屋 | 封建时代房屋 | 封建时代房屋 | 城堡时代房屋 | 城堡时代房屋 |
|
|
|
|
|
| 城堡时代房屋 | 采矿营地 | 伐木场 | 封建时代磨坊 | 城堡时代磨坊 |
|
|
|
|
|
| 封建时代船坞 | 城堡时代船坞 | 封建时代兵营 | 城堡时代兵营 | 封建时代靶场 |
|
|
|
|
|
| 城堡时代靶场 | 封建时代马厩 | 城堡时代马厩 | 封建时代铁匠铺 | 城堡时代铁匠铺 |
|
|
|
|
|
| 封建时代市场 | 城堡时代市场 | 帝王时代市场 | 城堡时代大学 | 帝王时代大学 |
|
|
|
|
|
| 强化教堂 | 攻城武器厂 | 封建时代城镇中心 | 城堡时代城镇中心 | 帝王时代城镇中心 |
|
|
|
|
|
| 格鲁吉亚城堡 | 瞭望箭塔 | 警戒箭塔 | 大型箭塔 | 炮塔 |
|
|
|
||
| 增强箭塔 | 贸易工厂 | 格鲁吉亚世界奇观——生命之柱主教座堂 |
