拉鲁西的悲哀 La Noche Triste

剧本信息
发行版本	征服者
战役	蒙提祖玛
文明	阿兹特克

拉鲁西的悲哀(La Noche Triste)是蒙提祖玛战役的第四个场景，基于1520年6月30日到7月1日的特诺奇蒂特兰反抗西班牙征服者起义

开场故事[回到顶部]

这是特诺奇提特兰的囚犯瓜特穆斯传给你的。下一个预兆虽然无形，但所有人都听到了，那是一个女人，在深夜因为没能护住自己的孩子而悲号。

蒙提祖马皇帝仍然犹豫不决。这个人到底是羽蛇神，还是一介凡人？在皇帝举棋不定时，臣民们越来越不安。科尔特斯密切监视着皇帝，很快，蒙提祖马就被软禁在自己的宫殿里。就这样，西班牙人不费一兵一卒，占领了特诺奇提特兰。

西班牙人把能找到的黄金都收集到一起。他们对艺术或装饰毫无兴趣，只是把金饰都重新熔铸，准备带回西班牙。

他们还下令禁止祭拜神明，我们的祭司前去抗议，却都被处死了。

特诺奇提特兰的市民和武士们被激怒了。虽然皇帝还没有意识到，但我们早已识破，这些人根本不是什么神。

市场上和宫殿里都爆发了反抗。当蒙提祖马亲自出现在城墙上，敦促阿兹特克人回归和平时，人们拿起石头，向他扔去。这些伪神早该滚出特诺奇提特兰了！

剧本指南[回到顶部]

开始信息

时代：帝王时代
资源：900食物、900木材、900黄金、600石头
人口上限：100
起始单位：1豹勇士

主要目的

毁西班牙世界奇观，终结他们在特诺奇提特兰的统治。

次要目的

解救被特拉克斯克拉俘虏的阿兹特克武士。
穿过特斯科科湖，您就能安全地采集资源。
使用僧侣从特诺奇提特兰俘虏西班牙村民。

提示

1. 阿兹特克人口上限为 100 人。
2. 您需要在西班牙和特拉克斯克拉士兵附近偷偷侦查，直到准备好战斗。如果可以，尽量避免冲突。
3. 使用鹰勇士去侦察前方的道路。使用长枪兵和掷矛手和您遇到的西班牙征服者战斗。
4. 即便曾属于您的人民，您也可以破坏这些特诺奇提特兰的建筑。一旦西班牙人被赶出去，这座城市就可以重建了。

玩家[回到顶部]

玩家

阿兹特克(Aztecs)：玩家伴随一个强大的豹勇士在西边陆地开局，设法在城市外围探索地图找到帮手夺回特诺奇蒂特兰

敌人

征服阿兹特克(Conquered Aztecs)：特诺奇蒂特兰被西班牙人征服了，这座庞大的都市和玩家敌对，三条长长的堤坝通往城内，他们没有陆军，但是有一支小规模的海军，城内的城堡和守卫塔被科尔特斯利用抵御阿兹特克人的抵抗
科尔特斯(Cortéz)：科尔特斯占据着特诺奇蒂特兰，他们是玩家在城内的主要对手，在开局时他们建造世界奇观，玩家的目标就是阻止奇观被建造完成，他们主要以长戟兵、精锐征服者、传教士、冲车、投石车、战舰、炮舰和重型爆破船战斗
特拉克斯克拉(Tlaxcala)：特拉克斯克拉基地位于地图北部，在地图西部有几个士兵守卫着这片地区

策略[回到顶部]

玩家以一个得到了极大强化的豹勇士开局，似乎他就是瓜特穆斯本人，虽然在拥有其他部队的前提下他的死亡不会造成场景的失败，玩家的目标是摧毁城内西班牙人建造的世界奇观(只有一个村民，建造速度很缓慢)，开始地点的南面和北面都能找到很多大地之母单位，然后系统这时候会提示从北部的特拉克斯克拉基地解放更多的囚犯加入起义军，起始地点的东北部是通往特诺奇蒂特兰西堤的中枢，那里有很多豹勇士把手，然后是通往中枢点的特拉克斯克拉城堡，所以不要往这里走，西北部可以找到由三个鹰勇士守卫着的大地之母的运输船，杀死他们夺取船只后躲避城堡的射程到达北岸

对岸有两个西班牙征服者，作为骑射手的他们轻易被掷矛手击败，继续往西北方向前进的话可以看到一个困住了大量美洲豹的木栅栏，木栅栏是大地之母，删除一个缺口可以让里面的美洲豹走出来杀死在一旁的特拉克斯克拉祭司，然后在木栅栏的北面找到一台投石车，可以利用投石车来杀死东面的6个特拉克斯克拉豹勇士杀出一条出路

来到北部的特拉克斯克拉基地之前又获得了大量鹰勇士补充战力，玩家不要在特拉克斯克拉的建筑物上浪费时间，杀死他们的士兵后继续前进，绕着浅滩边缘来到关押着更多大地之母士兵的木栅栏，救走他们之后往南走而不是往东走，因为东面有特拉克斯克拉的城堡，南面是特诺奇蒂特兰的北方堤坝，在那里有一艘西班牙军舰和一些弩手守卫，击败他们后穿过堤坝来到特诺奇蒂特兰船坞，获得几艘运输船和两艘快速喷火船，旁边只有两个征服者保护

摧毁船坞附近的大门就可以来到建造者所在的地方，奇观的后面有两座城堡守卫着，而且城内有西班牙人的投石车以及大量的长戟兵、征服者和传教士，玩家需要微操才有可能战胜他们，如果求稳的话，可以在捕获船只后穿越湖泊来到东南方的大陆，在那里玩家可以发现几座房屋和修道院以及僧侣，这时候系统会提示使用僧侣捕获敌方的村民，利用村民建造一个基地后缓慢地蚕食都市，这样做会更加稳妥，但是发展速度太缓慢的话时间可能会不够，而且南方的堤坝上玩家的僧侣还必须要和敌方的战舰和传教士打交道，不需要任何不必要的交战，玩家需要做的就是摧毁西班牙人的奇观

极限微操下甚至可以做到三分钟通关：开局找到两个鹰勇士之后，鹰勇士引诱桥头的豹勇士，直接从南边堤坝进入城内，一路上通过微操引诱敌人的弓箭，掩护开局的豹勇士直接潜入城内敲烂西班牙的奇观，这种策略对玩家的技术要求较高，却是可行的

结尾故事[回到顶部]

西班牙人将这一晚称为“悲痛之夜”。一开始，他们垒起障碍，躲进了我们的屋舍和宫殿，但我们的市民和武士们对他们住的地方发起了持续进攻。

我们用石头、投石器和弓箭，驱赶西班牙人和特拉克斯克拉人，他们纷纷穿过三座大桥逃跑了，随后则翻过城墙跳进了特斯科科湖。

几千人死去了。那些逃过了锯剑和投枪的西班牙人，都带着不愿舍弃的金银财宝坠入湖中，淹死了。特诺奇提特兰满目疮痍，但至少这座城市再次属于我们了。

许多勇敢的阿兹特克武士也死于这一天，包括高贵的蒙提祖马。西班牙人声称是我们自己用石头把他砸死了。因此，对我们来说，这也是悲痛之夜。这些是特诺奇提特兰的守卫者瓜特穆斯说的话。

杂项[回到顶部]

此关的场景和第六关一样，只是这关是由玩家从城外进攻到城内，而第六关的主要目的就是从入侵者的炮火中守卫都市
一开始玩家拥有的豹勇士很可能就是瓜特莫斯本人(根据开场动画配音和剧本内配音可得知)，虽然在后面的非洲王国正式实装了瓜特莫斯英雄，但是并没有修改为在此场景里使用，很可能是因为英雄版本的瓜特莫斯是鹰勇士，替换会造成难度的不同
在原版可以通过水路从西部潜入城内然后在奇迹刚刚开始修建的时候摧毁奇观，前后不到五分钟就可以获胜
这关也是唯一一关玩家需要和战役主角敌对的关卡
这关的中文名“拉鲁西的悲哀”是标题“La Noche Triste”的一言难尽的半音译半意译翻译，La Noche Triste是西班牙语“悲痛之夜”(The Night of Sorrows)的意思，但是官方似乎是知道La Noche Triste意思的(可以参考过场的文本，他们解释了悲痛之夜一词的由来)，加上决定版的汉化非常使用四字词语但是这关没有使用“悲痛之夜”的情况来看，“拉鲁西的悲哀”这个词似乎是官方故意的选择，用来指代原文中西班牙语和英语的区别

全地图一览

历史对比[回到顶部]

西班牙建造世界奇观的位置对应着现实的大神殿的位置，在第六关的时候这里变成了玩家自己的世界奇观，西班牙在征服特诺奇蒂特兰后，把大神殿里面的阿兹特克神的雕像全部丢掉，换成了十字架和圣母玛利亚的肖像，直到阿兹特克人重新夺回这座城市，后来西班牙人干脆摧毁了大神殿，在大神殿的废墟中重建了现在的墨西哥大教堂
阿兹特克的祭司被杀害基于1520年5月22日的干涸节大屠杀，当时西班牙人允许阿兹特克人庆祝他们的干涸节，但是在这之后西班牙人无缘无故袭击了阿兹特克人，蒙提祖玛死在悲伤之夜前(大约一个月后)劝说起义平息的时候，而不是在这次大屠杀之中

战役文本一览[回到顶部]

61610 "阿兹特克武士：如果你真想解放特诺奇提特兰，我们就和你并肩战斗。许多阿兹特克人都被关在北边，他们也会加入我们的。"
61611 "阿兹特克武士：我们总会报仇的。现在，我们需要去湖对岸集结力量，首先要从特诺奇提特兰偷一艘船出来！"
61612 "阿兹特克武士：我们可以在这座庙中训练祭司，派他们从特诺奇提特兰俘虏村民。"
61613 "阿兹特克武士：西班牙人以为他们已经占领了特诺奇提特兰，但是，他们低估了阿兹特克武士的力量和勇气！"
61614 "阿兹特克武士：一个特拉克斯克拉祭司！我们必须要小心。嗯...如果我们打开那个豹栏的门，不知道会发生什么？"
61615 "西班牙征服者：你在靠近城市这么近的地方干什么？不用想，肯定是搞破坏。"
61616 "阿兹特克武士：我们抵达了特拉克斯克拉的哨卡，没时间摧毁所有建筑了。把俘虏放出来，然后逃走吧。"
61617 "阿兹特克武士：我听过一个故事，里面说特斯科科湖上有一个被黄金覆盖的小岛，那里是豹神泰兹卡特里波卡的圣地。"
61618 "豹勇士：我必须设法回到特诺奇提特兰，把那里的西班牙人赶出去。但是该怎么做呢？"
61619 "阿兹特克武士：蒙提祖马被西班牙人欺骗了。我们必须报仇！"
61620 "阿兹特克武士：前面的沙滩上有船，但都有卫兵看守。我们需要带几名阿兹特克武士去击败他们。"
61621 "豹勇士：小猪别挡道！"