中国(Chinese)
文明信息
发行版本 亚洲王朝
主城 北京(Beijing)
文明主题音乐 点击播放
清朝是世界历史上第五大的帝国。当时中国人组成的“旗军”,是一种囊括满人、汉人和蒙古人的军事社会组织
——游戏内说明书



简介[回到顶部]


中国是亚洲王朝资料片里面可用的三个亚洲文明之一,通常被定位为进攻型的文明,也因此受到玩家的青睐。游戏里的中国以康熙统治时期的康乾盛世以及近代之前的大清帝国为基础,和俄罗斯人类似,中国使用大量廉价而弱小的单位作战

中国人拥有全游戏最多的独特单位,并且拥有最高的人口上限220人(豪德诺索尼人可以通过社交广场的地母之舞达到225人口上限),除此之外中国奇观也可以生产单位,这使得中国人在数值上有优势,而且中国人训练部队速度也较快,尽管这些部队和俄罗斯人一样比普通部队较弱,但是并非所有中国部队都是脆弱的,例如神火飞鸦,一种弹道发射型火箭,可以在儒家学院里面生产,而火焰投掷器,这是一种毁灭性的反步兵武器,可以在商业时代的城堡里训练,中国人没有独立的军营和马厩,而是统合在军事学院训练他们的部队

中国军队拥有其他文明从来没有见过的各种部队,例如中国连弩兵,这是一种加强了发射率的远程部队,易于大量生产但是命中率不高,或是长刀兵,这是一种廉价的步兵部队,类似于戟兵和武士的弱化版本,他们可以有效地对抗骑兵部队。 中国人还有各种有趣的骑兵部队,例如链枷骑兵,一种重步兵;草原骑兵,突击骑兵,最弱的重装骑兵但也非常有用的骑兵;怯薛,一种便宜的远程射手;以及流星锤兵,擅长毁坏大炮的特化型骑兵。他们的升级也是优秀的,会使得他们变得非常强力,例如“双面护甲”和“旧汉军”主城卡等



特性[回到顶部]


特性
  • 拥有220人口上限
  • 拥有集合了房屋和牲畜栏功能的村落
  • 拥有集合了马厩和兵营功能的军事学院
  • 旗军训练系统,捆绑训练一系列部队而不是单种士兵
  • 开局拥有山羊
  • 村民在收集资源时会获得出口资源
  • 建立领事馆和欧洲文明结盟,通过消耗出口资源获得他们的单位和技术
  • 建造奇观升级到下一个时代
独特单位
  • 村民(Villager):收集资源的村民
  • 少林大师(Shaolin Master):宗教领袖,训练门徒以及使守护者眩晕,在战斗中有可能造成暴击,进行探索、战斗、建立市镇中心和贸易站
  • 弟子(Disciple):中国僧侣的门徒,擅长对抗射手、散兵和炮兵
  • 哨兵(Sentry):快速训练的枪兵,会不断地流失生命值,随着时间的推移作用越来越低
  • 非正规军(Irregular):快速训练的火枪兵,会不断地流失生命值,随着时间的推移作用越来越低
  • 中国连弩兵(Chu Ko Nu):拥有快速射击速度的中国弩兵,擅长对抗步兵
  • 中国长矛兵(Qiang Pikeman):装备长枪的步行战士,擅长对抗骑兵和建筑物
  • 长刀兵(Changdao Swordsman):配备巨大长刀的士兵,擅长对抗骑兵
  • 火绳枪兵(Arquebusier):便宜的中国火枪步兵,擅长对抗步兵
  • 草原骑兵(Steppe Rider):擅长攻击村民和建筑物的快速骑兵
  • 怯薛(Keshik):蒙古的远程骑兵,擅长对抗骑兵
  • 铁连枷兵(Iron Flail):中国重装骑兵,擅长对抗射手、散兵以及炮兵
  • 流星锤兵(Meteor Hammer):可以造成溅射伤害的重装骑兵,擅长对抗射手、散兵以及炮兵
  • 火焰投掷器(Flamethrower):中国攻城武器,射程短,对付步兵的效果优于建筑物
  • 轻型迫击炮(Hand Mortar):弱小的轻型炮兵,擅长攻击其他炮兵
  • 神火飞鸦(Flying Crow):发射火箭的重装炮兵,善于对抗步兵和建筑物
  • 火帆船(Fire Junk):撞击任何水上的东西引发爆炸
  • 战争帆船(War Junk):优秀的探索、钓鱼和运输用船只
  • 福船(Fuchuan):可以训练单位的重型战舰
独特建筑
  • 村落(Village):提供20人口,通过升级科技增加支持人口,而且还可以养肥牲畜和训练山羊
  • 稻田(Rice Paddy):缓慢而无限的食物和金币来源,仅限10个收集者
  • 寺庙(Monastery):训练改悔的无法之徒和雇佣兵,提供僧侣的改良科技
  • 城堡(Castle):强大的防御建筑,同时可以升级训练炮兵
  • 领事馆(Consulate):花费出口商品和欧洲大国建立同盟关系并且获得资源,使用出口商品购买欧洲军队和技术
  • 军事学院(War Academy):中国兵营和马厩的结合,训练混合的步兵和骑兵以及升级他们
  • 儒家学院(Confucian Academy):自动生产神火飞鸦
  • 大报恩寺塔(Porcelain Tower):自动生产资源,可以自行分配生产的内容
  • 颐和园(Summer Palace):自动生产旗军,可以自行分配生产的内容
  • 天坛(Temple of Heaven):施展“卓越”能力治愈所有单位
  • 白塔(White Pagoda):增加少林大师和弟子的攻击力和生命值



世界奇观[回到顶部]


亚洲帝国通用系统:每次升级都要从五个世界奇观里面选择一个建造,建造好的奇观在其它时代无法建造,奇观建造完毕就会升格时代,并且根据对应时代获得不同的船运,奇观本身拥有的特殊效果请参考上面

  • 儒家学院(Confucian Academy):船运4个中国连弩兵/8个火绳枪兵/12个火绳枪兵/21个火绳枪兵
  • 大报恩寺塔(Porcelain Tower):无船运
  • 颐和园(Summer Palace): 船运400/1000/1500/2000食物
  • 天坛(Temple of Heaven):船运3/6/10/20个村民
  • 白塔(White Pagoda): 船运4/6/10/14个弟子



领导人[回到顶部]


康熙皇帝(Kangxi Emperor)
康熙皇帝在位 61 年,是中国史上在位时间最长的君王。作为清朝的第二任皇帝,他使仍然对满族统治者普遍持怀疑态度的中国人信服。虽然康熙提倡宋明理学,但他的信念并没有妨碍他开放港口,与其他国家展开贸易往来,此外,他甚至乐于接受耶稣会等外国传教士入关。在康熙在位的 61 年时间里,证明了他是一位勤政爱民的君王,他巩固国政并扩将边疆扩展至了蒙古、西藏和台湾。

康熙名玄烨,爱新觉罗氏,生于 1654 年 5 月 4 日。1662 年即位时康熙年仅七岁,是在他的父皇顺治驾崩的十二年后。一开始,幼君根本无权插手国政。康熙的父皇离世前任命了四名辅政大臣来替幼子做出决策。然而,在这些大臣接触权力后,立刻食髓知味,转而互相争斗。这四名大臣一人死亡、一人遭暗杀,还有人意图篡夺少年康熙皇帝的清朝王位。这位作壁上观已久的青年皇帝在 1669 年介入朝政并取回了政权。

此后,康熙皇帝努力满足百姓的需求,他相信不经意的疏忽可能会动摇清朝的统治根基。他不辞辛劳地理政以赢得民心,并扭转忠于明朝的人民长年以来积压的愤恨。为了体察民情并向地方官员重申他已掌权之事实,康熙带着少数随行人员展开了低调的南巡。1670 年康熙发布《圣谕广训》,其中包含了十六条效法儒家教义的道德戒律。康熙十六条提倡孝顺敬祖、宽大为怀、勤俭、努力,并且强调了赋税对朝廷和社会的重要性。康熙借此证明即使是出身满族,他仍然能理解中国百姓的需求和文化,是正统的中国皇帝。

康熙于 1722 年驾崩,他的治理之道使他成了中国史上最贤能,也是清朝最伟大的皇帝。他一手主导了与俄国签订《尼布楚条约》,将部分外蒙古和西藏纳入了中国版图;下令修筑大运河,方便将米粮运给食不裹腹的北方百姓;疏通黄河,避免水患;执行减税政策,并命人编撰重要的典籍,包含《康熙字典》和《明史》。不过,或许康熙最富创造性的成就是“把玩象牙”,毕竟他是中国第一位演奏钢琴这种西方乐器的皇帝。

在《帝国时代 III:决定版》中,康熙皇帝就像历史中一样优先考量防御,来专注配合国内的政策。他在游戏早期可能不会攻击他的敌人,但当他准备好战斗时,他就会召集主要由步兵单位组成的庞大军队进攻。






语音[回到顶部]


原版的中国单位(包括除了满洲骑射手外的原住民单位,满洲骑射手说满语)说普通话,但是其中有地区和民族的区别:

  • 少林大师、弟子、中国连弩兵、中国长矛兵、火绳枪兵、火焰投掷器、神火飞鸦、藤盾兵和铁军都以正确的发音说现代标准普通话
  • 村民用“地区型”中文发音,这种发音的一些语调会有变化(普通话有4音调),但不会改变音节
  • 长刀兵、草原骑兵、怯薛、铁连枷兵、流星锤兵、轻型迫击炮有蒙古和满洲地区的口音
对于中文母语者来说,这种发音是怪异而不常见的,在这点上母语者们意见很大,因此在6847版本更新后,中国人获得了新配音,发音全部同步到比较标准的普通话发音(少数单位除外)

通常
  • 准备就绪[Zhǔnbèi jiùxù]
  • 准备好了[Zhǔnbèi hǎole]
  • 什么[Shénme?]
  • 怎么了[Zénmele?]
  • 请下命令[Qǐng xià mìnglìng]
  • 是的[Shì de]
  • 遵命[Zūnmìng]
  • 好的[Hǎo de]
  • 出发[Chūfā]
  • 攻击[Gōngjí!]
  • 开战[Kāizhàn!]

村民
  • 果农 粮食工[Liángshí gōng]
  • 伐木 伐木工[Fámù gōng]
  • 农夫 农夫[Nóngfū]
  • 建造 建筑工[Jiànzhú gōng]
  • 矿工 货物工[Huo Wù gōng]
  • 猎人 猎人[Lièrén]
  • 修理 修理工[Xiūlǐgōng]

僧侣
  • 死亡 我的伤势沉重,看来轮回离我不远了[Wǒ de shāngshì chénzhòng, kàn lái lúnhuí lí wǒ bù yuǎnle]
  • 复活 我已经复原,可以继续教化人民[Wǒ yǐjīng fùyuán, kěyǐ jìxù jiàohuà rénmín]

未使用僧侣台词
  • 宣称 我每一个动作,都是靠气功的[Wǒ měi yīgè dòngzuò, dōu shì kào qìgōngde]
  • 死亡 我的伤势很严重,看来不行了[Wǒ de shāngshì hěn yánzhòng, kànlái bùxíngle]
  • 复活 可以继续教化人们了[Kěyǐ jìxù jiàohuà rénménle]



游戏内介绍[回到顶部]


明朝始于公元 1368 年,终于 1644 年,是中国历史上极为稳定的一段时期,但在专制的统治之下,皇权进一步得到加强。明朝开国皇帝朱元璋原是纯朴的农夫,他在佛教寺庙中度过了性格形成的青年时期。但后来他舍弃了佛教观念,转而接受儒家思想的洗礼,并且越来越不信任外来势力。元朝末年,汉人饱受饥荒、动荡的痛苦,人民的怒火已达临界点。在人民眼中,曾经强大的元朝只不过是高高在上、作威作福的入侵中原的异族。于是朱元璋率领农民起义,将蒙古人赶出了大都 (即现在的北京),并统一了中国。

朱元璋建立明朝,并顺理成章成为明朝开国皇帝,定年号为洪武,建都南京,施行中央集权、废除中书省,并建立地位高于文武百官的锦衣卫。他还将精力集中于复兴经济、改善农民生活、降低土地税、屯粮预防饥荒,以及整治黄河、长江这两条中国最重要的河川。他的儒家思想引导着他打造以农业为主的地方性聚落,降低与外界交易的重要性,并打压商人阶级的社会地位。

虽然这些政策对人民有益,农业改革也使人口急剧上升,但洪武帝却往往受困于自身的偏执及愚昧。他经常害怕会发生叛乱或政变,也担心蒙古统治者会再度入侵,因而大兴文字狱来处死任何对他的施政有意见的士大夫。再加上他不懂通货膨胀的道理,大量发行纸币,到公元 1425 年时,币值已不到原先的七十分之一,最终还是改为再次使用铜币。

明朝的第二位皇帝建文帝仅仅在位四年 (公元 1398 年至 1402 年),就被自己的叔叔发动的政变推翻,但这次政变也带领中国进入另一个盛世。永乐帝朱棣经常被称为明朝“第二位开国皇帝”,在位时间为公元 1404 年至 1424 年。在这 20 年间,明朝由南京迁都至北京,而刚完工的紫禁城也就此成为明朝的权力中心。在接下来的 500 年间,紫禁城的地位始终屹立不摇。为了保护汉文化和文学,永乐皇帝授命编撰了“永乐大典”,这套百科全书成为了历史上最伟大的成就之一。

传说中永乐帝派遣寻宝舰队一事,可说是他在位期间影响最为深远的事件,也是中国历史上唯一的大规模航海探险行动。七次寻宝远征之行开始于公元 1404 年,结束于永乐帝逝世的公元 1424 年。由太监郑和担任总兵官所指挥的航程,奠定了后来中国与东南亚诸国的贸易关系,并与远在莫桑比克和马达加斯加西海岸的国家建立了新的关系。而且,如果某些后人的推测属实,这支舰队甚至早在哥伦布启航前往寻找往东方之路前,就已经发现了新世界。



杂项[回到顶部]


  • 算上商朝的话,中国人是唯一一个都出现在五作帝国时代作品(包含各自的扩展包)里面的民族
  • 游戏里的中国基于清朝时期的基调,可以看到汉族、蒙古族和满族的元素融合在一起的风格,然而游戏里中国战役是基于明朝时期郑和到达美洲的传言改编的
  • 由于官方的认知错误,在原版里明朝时期的中国战役的副官陈烙不合时宜地被设定为清朝时期才常见的辫子头,在决定版这一点得到修正
  • 中国的文明旗帜基于1888年清末规定的中国国旗“四角黄龙旗”,前身是1862年后用作官船旗帜的三角黄龙旗,但是无论是哪一面旗帜,都比帝国时代3的结束时间(1860年)要晚,严格来说是不合时宜的
决定版的中国预览图



建筑群[回到顶部]


游戏里的中国人使用专属的中国风格建筑,以明清时期的中原风格建筑为蓝本,掺入了部分蒙古游牧元素以及日本城堡设计元素,发现时代的建筑和日本共用
发现时代城镇中心 商业时代城镇中心 工业时代城镇中心 发现时代村落 商业时代村落
工业时代村落 发现时代城堡 堡垒时代城堡 工业时代城堡 发现时代市场
商业时代市场 工业时代市场 发现时代寺庙 商业时代寺庙 工业时代寺庙
发现时代领事馆 商业时代领事馆 工业时代领事馆 商业时代军事学院 工业时代军事学院
发现时代码头 商业时代码头 工业时代码头 发现时代稻田 商业时代稻田
工业时代稻田 大报恩寺塔 白塔 儒家学院 天坛
颐和园 城墙



 

回到首页