与气功师不同，他们主要通过锻炼自己的身体，以拳头与腿部进行攻击。她们重视历史遗留下来的形式，所以被最近比较重视实战性的格斗家们所嘲笑。但她们有着气功师也无法抵挡的踢功，这强大的攻击力是无可否认的

The Striker is a Fighter who continues on the path of pure fighting learns to strike faster than any other subclass. Her training focuses on physical strikes rather than defensive or magical enhancements to her fighting style. A few of her skills include Rising Fist, Lightning Dance, and Beat Drive.

『ストライカー』は純粋な打撃のみを追求した格闘家である。
厳しい鍛錬によって作り上げられた強靭な肉体から繰り出される攻撃はあなどれない。

‘넨 마스터'와는 달리 순수한 타격에 집중하는 격투가들은 몸 자체를 강하게 만드는데 주력하고 주먹과 발의 단련, 그것을 휘두르는 방식에 대해서 무한한 연마를 한다. 오랜 역사에 의해 만들어진 형과 식을 중시하는 특성 때문에 최근 실전성을 중요하게 생각하는 격투가들의 비난을 받고 있지만 넨으로 가드 한 마스터들도 당해내기 힘든 킥을 날리는 ‘스트라이커'들의 강력함을 부인할 수는 없다.

你自认对人类了解的有多透彻呢。
人类，总是缺乏学习能力，一直总是不断重复自己的错误。他们是孤僻与贪婪的一群，对魔法的精通也很肤浅。他们在没有动力的条件下容易变得慵懒。他们总是把自己逼入险境之中，既鲁莽又大意。这是否就表明了人类由于缺乏能力与潜力，构不成威胁性而忽略掉他们呢？
尽管这是他们的缺点，但是人类的成长与适应力使他们发展的够更加强大，且在神的祝福下演化剧烈。人类的质是如此地强大，甚至有人认为神刻意平衡这卓越的身躯而让他们诸有着多的不完美。
当一个人开始磨练身肌，开始调整身子或学习任何一种技艺。能看得出他们改变的很快，他们双拳与精神强韧到媲美任何装备与唱颂的魔法咒语。当然，你对他们的不完美的误解会视为一种理所当然。在街道上还可能认为他们是慵懒与粗心的痞子之前。
可是，如果你见过在战斗中那额眉间眼神炽烈与激荡的汗水如一台重机散发出的气势，务必谨慎人类的内心深处可能埋藏着存于这个空间之外，招来破坏的混沌力量。
——摘录自暗精灵《人类的研究》一书

How much do you know about humans?
Humans lack in ability to learn, and continuously repeat their mistakes. They are greedy and cannot cooperate with each other, and much too weak to ever master magic. They easily become lazy if they do not have an incentive to work. They are careless and offensive, and are always putting their entire race in danger. Does that suggest then that humans, given all they lack in ability and potential, are of no threat and should be ignored?
In spite of their faults, the human ability to grow and adapt, to become stronger and evolve is a strength they were blessed with from God. This quality in humans is so strong that one might even think God bestowed them with so many faults, merely to provide balance for their superior drive.
When a human pushes themselves to build muscle, to gain conditioning, or to learn any art, their movements become too quick to be seen, their fists and mind become as powerful as any weapon or magic spell. Still, you may mistakenly take them for granted with all of the faults you know about them. You may remember that they are the lazy, careless vagrant you have seen laying in the streets before…
However, should you ever meet one in combat, with eyes burning bright with rage and sweat glistening from their brow like the exhaust of a heavy engine, use caution…
Within the heart of that human may lay the chaotic power of destruction that only exists otherwise in outer space.
- Excerpt from the book The Dark Elves Study on Humans

格闘家について記述された古書によれば、
“念をなじませて体を鍛える格闘家と呼ばれる者達の中で、肉体の強化を中心に鍛える人々がいる・・”
“この中の幾人かは、武道の極意を悟り身体能力を極限まで引き出す境地に達する”と伝えられる。
その時代にはこの域に至った格闘家に勝つことができる人はいなかったと伝えられており、
人々はこの者達をチャンピオンと呼び仰いだという。

격투가에 대해 기술한 고서의 말에 따르면, "넨을 익히고 신체를 단련하는 격투가라고 불리는 무리들 중, 신체의 강함을 위주로 단련하는 사람들이 있다....." "이들 중에서도 몇몇은 무도의 극의를 깨닫고 신체의 능력을 극한까지 끌어올릴 수 있을 정도의 경지에까지 이르게 되는데, 그 파괴력은 상상을 초월할 정도이다...." 라고 전해진다. 동시대에는 이런 경지에 다다른 격투가들을 이길수 있는 사람은 없었다고 전해지며, 사람들은 이 사람들을 챔피언이라 부르며 우러러봤다고 한다.

你说“柔”能胜“刚”？这样不着边际的话还是不要再说下去了。质疑自己武道的人，不配行走在极武之路上。
所谓的“刚”其实是一种决然的姿态，它无法被常理解释，更无法用名字来界定，它是一种无畏的力量，一种不愿被束缚不愿后退的力量，一种征服世界的力量。
这就是我渴望和追求的“刚”，是我对武道执着的追寻，更是我生存的意义。
为了这无上的境界，即使舍弃这廉价的性命又有什么呢，只要能展现出我所追寻的武道，哪怕只有一秒，我的生命就算是完美的。
为了那无尽的荣耀，我会毫不犹豫地走在这条道路上。

You say “gentleness” prevails against “strength”?
Do not speak of such impertinence.
Why do you fail to notice that losing itself represent weakness?
To be strong means to be absolute. Knowledge cannot confine it, and limit cannot bind it.
The power that is free from everything and cannot be stopped by anything.
An endless desire. An Avarice Champion.
Such is the strength that we have longed for, and the meaning of our existence in this world.
I don't care if it destroys my bones.
I wish that it stops my heart and destroys my vessels.
But before that, and before my life ends, please let me see,
even for a split second the 'True Strength.'
Please show us that 'Fluidness' that you boast turn into a true strength
in front of my eyes.
In that moment of brilliant blessing, we shall close our eyes in peace.

柔らかさが強さに勝つとでも？
全く何も分かっていないくせに少し黙ったらどうだ。
負けるということが強さではないのをどうして見過ごしているのか。
強さというのは絶対的なもの。常識では掴めず、
限界という名で止めることはできないもの
何にも拘らず、何にも邪魔されない力
限りない追及。貪欲な覇者。
それこそが我々が渇望してきた強さであり、
世の中が我々に望んでいる存在価値である。
体中の骨が砕かれても良い。
血管が破裂して、心臓が止まってしまうならむしろ本望だ。
しかし、この儚い命が終わる前に、
たった1秒でも良い、我々に「真の強さ」を見せてくれ。
あの、お前の言う「柔らかさ」が真の強さとして生まれ変わる姿をこの両目に見せてくれ！
栄光の光輝で輝くその瞬間、我々は喜んで目を瞑ることができるだろう。

부드러움이 강함을 이긴다고?
뭘 모르는 소리는 집어치우는 게 어떠신가.
졌다는 것 자체가 강함이 아니라는 것을 왜 간과하는가.
강하다는 것은 절대적인 것. 상식으로 가둬둘 수 없고
한계라는 이름으로 고삐를 맬 수 없는 것.
무엇에도 얽매이지 않고 무엇에도 막히지 않는 힘.
끝 모르는 추구. 탐욕스러운 패자(覇者)
그것이 우리가 갈망해 온 강함이며
세상이 우리에게 기대하는 존재 가치이다.
온몸의 뼈가 부수어 으깨져도 좋다.
혈관이 터지고 심장이 멈추는 것은 오히려 바라는 바다.
허나 그 이전에, 이 부질없는 목숨이 다하기 전에
단 1초라도 좋으니 우리에게 '진정한 강함'을 보여다오.
그놈의 잘난 '부드러움'이 진정한 강함으로 거듭나는 모습을 두 눈으로 보게 해다오!
영광의 광휘로 빛나는 그 순간에 우리는 기꺼이 눈을 감으리라.

砰，砰！

伴随着轻快地敲打皮革声，又一个沙袋像断了线的风筝一样，飞到空中。
摒弃了华丽的技巧和有效的技术，只是连续打出最基础的技能。
她如同格斗初学者一般，规规矩矩地施展着拳脚。

"休息一会儿再练吧。"
缠绕了十多次绷带的拳头，不知何时已被渗出的鲜血染红。
在修炼道场一角看着她的风振有些担心地说道。
只是她一边朝风振轻轻摆了摆手，一边仍不停地击打沙袋。

"你知道吗？有个很有名的故事，不过让我自己来说总有点不好意思……
那时我刚被任命为外交使节，是刚离开虚祖不久的事。"

一直默默地看着她训练很长时间的风振，终于忍不住又开口说话了。
听着他的话，正猛击沙袋的散打总算稍微放缓了击拳的速度。

"大家都知道，我全力展开的念气罩被‘那位’的一击下段踢击碎了。
我甚至因此被震开在冰冷的地板上翻滚。那是我第一次尝到无能为力的挫败感。"

边听风振回忆过去，边练习的散打，一改之前的直线风格，拳脚开始慢慢朝着奇异的角度施展。
这一套破坏性的技术组合，可以说稍微偏离了肌肉的运作原理或物理规律一样，这就是极限版的"柔化肌肉"。

"有些人说女性的格斗术是以柔克刚……那是他们没被撒勒的圣钢金蛟长靴踢过。
反正从那之后，我是深有体会，充分锻炼的身体所释放出的力量，能让施展者接近真正的强大。"

说着，风振突然全力施展出了念气罩。

砰！

仿佛昨日再现一般，虽然念气罩支离破碎，但风振并没有像从前一样滚落地面。
她的拳头在风振的衣领前停了下来。
因急剧耗尽念气而身体不稳的风振，很快就瘫倒在道场的地板上。

"果然，顿悟后的你，让我看到了她当时的样子。
不，也许应该说是……看到了超越自己所学的境界，那个属于格斗术源流的境界……"

看着沉浸在感叹之中的风振，她微笑着轻轻拍了拍他的肩膀，而后，捡起掉在地上的手套，独自走出了修炼道场。

待补充

待补充

팡, 팡!

경쾌하게 가죽을 두들기는 소리와 함께 또 하나의 샌드백이 줄 끊긴 연처럼 허공을 날았다.
화려한 기교도 효과적인 기술도 배제한 채, 지루할 정도로 이어지는 기본기의 향연.
그녀는 난생 처음 격투기를 배우는 사람처럼 정직하게 손과 발을 내지르고 있었다.
“잠깐 쉬었다 하시지요.”
열번이 넘게 새로 테이핑을 동여맨 주먹은, 어느새 배어나온 피로 붉게 물들어 있었다.
수련의 방 한쪽에서 그녀를 바라보고 있던 풍진이 걱정스럽게 말했지만,
그녀는 괜찮다는 듯 풍진을 향해 한 손을 가볍게 들어보인 뒤 계속해서 샌드백을 두들겼다.
“워낙 유명한 이야기라, 제 입으로 기억을 들추는 것이 부끄럽긴 하지만...
제가 외교 사절로 갓 임명되어 수쥬 밖으로 나온지 얼마 되지 않았을 때의 일입니다.”
한동안 말없이 그녀의 훈련 모습을 바라보던 풍진이 입을 열었다.
그 목소리에 샌드백을 치던 스트라이커의 주먹이 조금 느려졌다.
“다들 알다시피 제가 전력으로 전개한 넨가드는 ‘그 분’의 로킥 한방에 박살이 나버렸습니다.
저는 처음으로 무력한 패배감을 맛보며, 차가운 바닥을 나뒹굴어야 했지요.”
그 때, 직선적인 경로만을 보이던 스트라이커의 주먹과 발이 서서히 기이한 각도를 그리며 움직이기 시작했다.
마치 근육의 작동 원리나 물리 법칙을 조금씩 빗겨나가는 것 같은, 파괴적인 기술들의 연계.
극한의 ‘머슬 시프트(Muscle Shift)’였다.
“어떤 이들은 여성의 몸에 맞춰진 격투술은 부드러움으로 강공을 제압한다고 하지만... 그건 스틸 마리아에 걷어차여 보지 못한 자들의 말이죠.
그 날 이후, 저는 충분히 단련된 육체가 내는 힘 또한 시전자를 진정한 강함에 가까워지게 만드는 하나의 길이라는 깨달음을 뼛속 깊이 새겼습니다.”
갑작스럽게 그녀의 앞으로 뛰어든 풍진이 전력으로 넨가드를 전개했다.

팡!

과거가 재현되듯 풍진이 펼친 넨가드가 산산조각이 났지만, 이전처럼 풍진이 바닥을 나뒹구는 일은 없었다.
넨가드를 뚫어낸 그녀의 주먹은 풍진의 옷깃 바로 앞에서 멈춰있었다.
급격한 넨의 소진으로 인해 휘청이던 풍진은 이내 도장 바닥에 털썩 주저앉았다.
“역시, 당신이 얻은 깨달음에서는 그 때 그 분의 모습이 보이는군요.
아니, 어쩌면... 자신이 배운 격투술의 원류를 뛰어넘을 수 있는 경지를 보고 온 걸지도...”
감탄에 젖은 풍진의 목소리를 뒤로하고,
빙긋 웃으며 그의 어깨를 가볍게 두드려준 그녀는 바닥에 떨어진 글러브를 주워 챙기며 수련의 방을 나서고 있었다.

释放后

Sieg!

Sieg!

Sieg!

释放后

狙撃(そげき)

狙撃(そげき)

狙撃(そげき)

释放后

Shift Mode

Shift Mode

Shift Mode

释放后

解拳(かいけん)

解拳(かいけん)

強拳(きょうけん)

释放后

Dash~~Rising Knuckle!

Dash~~Rising Knuckle!

Dash~~Rising Knuckle!

释放后

Blitz

Blitz

Blitz

释放后

Kick up!

Kick up!

Kick up!

释放后

Bust！

Bust！

Bust！

终结

Fatal blow!

Fatal blow!

Fatal blow!

释放后

Execution!!  

Execution!!  

Execution!!  

释放后

Execution!!  

Execution!!  

Execution!!  

释放时

Lightning

Lightning

Lightning

终结攻击

Shift 

Shift

Shift

武神强踢

（叫喊声）
Crush!

强(강)!
Crush!

強(きょう)
Crush!

极尽霸皇断空拳

（叫喊声）
Smash!

極(극)!
Smash!

極(ごく)!
Smash!

最后一击

Smasher！
Destroy!

擊(격)!
Destroy!

撃(げき)!
Destroy!