"你说这是对死者的侮辱?哼哼哼,为了大义我什么都做得出,献上灵魂吧!!"
为了召唤死灵,专研死灵术的暗夜使者
推荐
武器
推荐
防具
推荐
属性
操作
难度
冒险
属性
职业名
一览
国服 韩服 日服 世界服
转职 死灵术士 사령술사 死霊術師 Necromancer
一次觉醒 灵魂收割者 데스브링어 デスブリンガー Defiler
二次觉醒 亡魂主宰 타나토스 タナトス Thanatos



1.概要[回到顶部]


灵魂收割者 亡魂主宰 隐夜·死灵术士
亡魂主宰二次觉醒动态立绘
隐夜·死灵术士动态立绘

暗夜使者第二转职,使用死灵的力量战斗的职业
设定上死灵术来源于鬼泣的鬼神术,死灵术士的历史要比刺客要年轻很多,但是作为非传统的势力,被元老院所看上并收为自己的力量,形成和女王派分庭抗礼的情形




2.背景故事[回到顶部]


转职
中文版   韩文版   日文版   英文版

要说暗精灵和精灵之间的共同点,那就是对祖先的敬仰了。他们相信,一个生命结束后,灵魂就会与自然同化。灵魂消解成元素后,死者便会得到重生。对他们而言,死亡只是存在形式的改变,而不是生命本身的灭亡。就因为他们仰赖魔法的元素之力,过上了稳定的生活。因此在任何情况下,他们都不会忘记对逝者的敬仰。
  不知从什么时候开始,有暗精灵发现强行使用还没转化为元素的灵魂比直接使用元素更容易获得强大的威力,于是有些暗精灵开始把死者的灵魂作为力量之源,并把死者的灵魂称为死灵。而使用这种力量的暗精灵,则被称为死灵术士。
  死灵术士这种使用力量的方式,被很多暗精灵认为是侮辱先者的灵魂,也因此很多暗精灵都鄙夷死灵术士。但对某些图谋不轨的势力来说,死灵术士这种神秘而强大的力量,则有着巨大的利用价值。
  很多暗精灵认为,死灵术士是为了获得强大的力量才选择走这条捷径。但他们并不知道,为了修炼死灵术,死灵术士们付出了多大的代价。死灵术士把灵魂出卖给死灵,每天都活在痛苦的煎熬之中!如果没有坚定的决心或特别的隐情,没有人会选择这条不归路。不过有趣的是,死灵术师大多是暗夜使者出身,这或许和暗夜使者追求力量的天性有关。
  由于死灵术师不尊重传统且行事诡秘,因此他们的行为无法得到其他暗精灵的认可。虽然说同为暗夜使者,但死灵术师在暗精灵的世界里却得不到应有的尊敬。即使是非常出色的死灵术士,也得不到公众的认可,基本上是毫无社会地位可言。因此,死灵术士格外讨厌那些傲慢的刺客。
  普通的死灵术士,一般是使用没有人格的普通灵魂诅咒敌人。但有一部分死灵术士,能使古代暗精灵之王巴拉克的灵魂附于自身,从而获得极其强大的战斗力。
  而暗精灵元老院为了压制梅娅女王,暗地里培养了很多死灵术士,并赋予高阶死灵术士特权,这已经是公开的秘密。甚至有传言说,元老院院长夏普伦也使用死灵术。


The Necromancers of the Elder Guard have long been allies with the dead, and they call upon them to rise from their graves, and aid in their quest towards retribution. The Necromancer has an especially close affiliation with the almighty king of the deceased: Vallacre, the Slaughterer. If she is to invoke his wrath, all who stand in its wake shall fall before him, and he is the epitome of fear itself.
Necromancers use the powers of the dead to attack their enemies. Their fighting styles are mostly mid-ranged when possessed by Vallacre the Slaughterer. While Wands are her specialized weapon, it is not uncommon for someone to use Twin Swords or Daggers due to their lack of speed and melee damage; however, Wands are still most used because most of the Necromancer`s skills do magic damage.
Necromancers are almost always seen with their most iconic skills: Nicholas Rapport and Vallacre the Slaughterer.


黒妖精と妖精の数少ない共通点の1つは、 祖先崇拝の伝統が強いということである。
1人の生涯が終わればその霊魂は自然と同和され元素と化し、 いつか蘇ると信じている彼らにとって、死とはその姿が変わるだけで 決して存在そのものの消滅を意味することではない。
このような元素の力を借りた魔法のお陰で、今までそれなりに安定した生活ができたので 黒妖精達はどんな状況でも、死んだ者に礼儀正しく接することを忘れてはいなかった。
しかし、何時からか死人の魂を呼び出し、力の源泉とする者達が現れ始めた。
まだ元素になっていない霊魂を強引に閉じ込めて司ることができれば 元素の力を借りて使用するよりずっと簡単に強力な威力を発揮できたためである。
人間が化け物と呼ぶこの力を黒妖精達は死霊と呼び、 死霊術師達は霊魂を侮辱するといって、他の黒妖精達に煙たがられた。
しかし呪いという彼女達の秘密めいて強力な力は陰謀を企む者達には 垂涎の価値を持つのもまた事実であった。
よく死霊術師達が強大な力を得るため、容易い道を選んだと言われているが、 それは死霊術を習うために払われる、膨大な犠牲を知らないから言えることだ。
死霊に自分の霊魂を任せて、毎日を耐えきれない苦痛の中で生きていかなければならない 死霊術師達の生涯は、なみの覚悟やありふれた事情などでは決して選択できない道である。
あいにくにも、死霊術師にはシーフ出身が殆どであるが、恐らくそれは特に力に執着する シーフ達の本性のためであろう。
しかし、同じシーフ出身のローグとは違い、その力が持つ暗い属性のため、 死霊術師達はいくら優れた活躍をしても決して誰にも認めてもらえなかった。
このような理由で死霊術師達は傲慢なローグ達のことを嫌う。
公然の秘密であるが、元老院側では女王勢力に属した者達に対する牽制のために 死霊術師を養成しているといわれる。そればかりか、元老達の長であるシャフロンも 死霊術の力を利用するという噂が伝わっている。
普段死霊術師は、人格のない不特定の霊魂の力を利用して対象に呪いをかけることを 主とするが、その中で一部は古代黒妖精達の王であったバラルクの霊を自分の体に 憑依させて非常に強い戦闘力を発揮することもあった。
そして元老院は自分自身を守るこのような方法を会得した者達に限って 任務を与え、世界各地に派遣した。


흑요정과 요정의 얼마 안 되는 공통점 중 하나는 조상 숭배의 전통이 강하다는 것이다.
하나의 생이 끝나면 그 영혼은 자연과 동화되어 원소로 화했다가 언젠가 다시 환생한다고 믿고 있는 그들에게 있어 죽음이란 모습이 변하는 것일 뿐 존재 자체의 소멸을 의미하진 않는다. 바로 이런 원소의 힘을 빌리는 마법 덕분에 그나마 지금껏 안정된 생활을 할 수 있었기에 흑요정들은 어떤 상황에서도 먼저 간 이에 대한 예우를 잊지 않는다.
하지만 언젠가부터 죽은 자의 영혼을 불러내어 힘의 원천으로 삼는 무리들이 생겨나기 시작했다. 채 원소로 흩어지지 못한 영혼을 억지로 가두어 부릴 수 있게 되면 원소의 힘을 빌려 사용하는 것 보다 훨씬 손쉽게 강력한 위력을 발휘할 수 있었기 때문이다.
인간들이 귀신이라 부르는 이 힘을 흑요정들은 사령이라 불렀고 사령술사들은 영혼을 모독한다는 이유로 다른 흑요정들에게 탐탁지 않은 존재로 여겨졌다. 그러나 저주라는 그들의 비밀스럽고 막강한 힘은 음모를 꾸미는 자들에게는 매우 뛰어난 가치를 가지는 것 또한 사실이었다.
흔히들 사령술사들이 강한 힘을 얻기 위해 쉬운 방법을 택했다고 말하지만 그건 사령술을 익히기 위해 치러야 할 엄청난 희생을 모르고 하는 소리다. 사령에게 자신의 영혼을 저당 잡히고 하루하루를 견딜 수 없는 고통 속에서 살아야 하는 사령술사들의 삶은 웬만한 각오와 사연 없이는 결코 선택할 수 없는 길이다.
우연찮게도 사령술사들은 도적 출신이 대부분인데 아마도 그건 유독 힘에 집착하는 도적들의 본성 때문일 것이다. 그러나 같은 도적 출신인 로그와는 달리 그 힘이 가진 어두운 속성 때문에 사령술사들은 제 아무리 뛰어난 활약을 한다 하더라도 결코 누구의 인정도 받을 수 없었다. 이런 이유로 사령술사들은 거만한 로그들을 매우 싫어한다.
공공연한 비밀이지만, 원로원 측에서는 여왕 세력에 속한 자들에 대한 견제를 위해 사령술사를 양성하고 있다고 한다. 뿐만 아니라 원로들의 수장인 샤프론 또한 사령술의 힘을 이용한는 소문이 전해지고 있다.
보통 사령술사는 인격이 없는 불특정한 영혼의 힘을 이용해 대상에게 저주를 거는 일을 주로 하지만 그중 일부는 고대 흑요정들의 왕이었던 발라크르의 영을 스스로의 몸에 빙의시켜 막강한 전투력을 발휘하기도 했다. 그리고 원로원은 스스로를 지킬 이런 방법을 터득한 자들에 한해 임무를 띠고 세상 각지로 파견될 자격을 주었다.


一次觉醒
中文版   韩文版   日文版   英文版

曾让所有生命在恐惧中瑟瑟发抖的终极屠杀者、
欲使伟大的暗精灵获得真正自由的屠戮之王巴拉克啊,
请倾听站在此地的您的仆人的祈祷吧,
请您降临在这卑微的身躯上, 向世人显耀您真正的威严吧!
请挥斩惩罚之剑,
在傲慢的精灵和狡猾的矮人身上,
铭刻上您的愤怒;
请燃烧复仇之火,
令那些背叛暗精灵的人类和暗精灵叛徒们永远在苦痛中忏悔。
现在,在您伟大的号令下,恐怖军团将再次从墓地中苏醒,
让那些阻挡我们前进的敌人陷入永恒的绝望。
噢!屠戮之王巴拉克,
请聆听您卑微的仆人的诚挚祈祷,
请您战胜冤痛的死亡,
再次降临在这卑微的身躯上。
为了诅咒维纳斯!
为了暗精灵的荣耀!


Oh mighty Vallacre, my king, I call upon you! The ultimate Slaughterer of injustice, who strikes fear into the hearts of all living creatures; it is you who truly liberates the Dark Elves from oppression!
Hear this calling from your humble servant! Through this lowly form, unleash your true majesty upon this world!
I beseech your wrath upon the arrogant Elves, the deceitful Dwarves and even the shameless Dark Elven apostates who desecrate our name! I implore your relentless acrimony, to rain flames of vengeance to the treacherous Human race, and all its filth and corruption!
At last! The army of terror will rise and march forth again, at the summoning of the Great King! All opposing foes shall tremble in the shadow of his might! Prepare yourselves for inescapable despair!
Oh Vallacre, Great King of Terror! Hear my summoning! Ascend from the depths of your oblivion! I am but an instrument of your awesome embrace! Arise from your dank, shallow grave, and possess this body again!
Cursed be to Amora! Glory is the legacy of the Dark Elves!


全ての生命を恐れおののかせた究極の虐殺者であらせられ、
偉大なる黒妖精に本当の自由をもたらさんとなさった恐怖の大王バラクルよ。
今ここに立った、従者の祈りに応えて微賤なこの体を用い、
本物の威厳を世の中に轟かせ給え。
傲慢な妖精達と狡猾な世辞者の小物には
懲罰の剣が打ち下ろされ、大王の怒りをお刻みになり、
裏切者の人間と恥知らずの黒妖精の裏切り者には復讐の炎を下され、
永遠に苦痛の中で懺悔させ給え。
ここに大王のお呼びに応えて、恐怖の軍隊が墓から蘇らん。
その前を阻む全ての敵は、決して抜けられない絶望に慄くことになろう。
嗚呼!恐怖の大王バラクルよ。
どうかこの微賤な従者の懇切な祈りに応じになられ非業の死を乗り越えられ、
再度この体に降臨され給え。
ベヌスに呪いを!神々しい黒妖精に栄光あれ!


모든 생명을 공포에 떨게 했던 궁극의 학살자이자
위대한 흑요정을 진정 자유케 하고자 하였던 공포의 대왕 발라크르여
지금 이곳에 선 종복의 기도에 응하사
미천한 이 몸을 통해 그 진정한 위엄을 세상에 떨치소서.
거만한 요정들과 교활한 아첨꾼 난장이들에게는
징벌의 검을 내리치시어 대왕의 분노를 새기시고
배신자 인간과 부끄러움을 모르는 흑요정 변절자에게는
복수의 불길을 내리시어 영원히 고통속에 참회케 하소서
이제 대왕의 부름에 응하여 공포의 군대가 무덤에서 다시 일어나리니
그 앞을 막아서는 모든 적은 헤어날 수 없는 절망에 떨게 되리라.
오! 공포의 대왕 발라크르여.
부디 이 미천한 종복의 간절한 기도에 응하사
원통한 죽음을 이기고 다시 이 몸에 강령하소서.
베누스에게 저주를!
거룩한 흑요정에 영광 있으라!!


二次觉醒
中文版   韩文版   日文版   英文版

想要学习死灵术的人们,我赞赏你们的蛮勇,蔑视你们的无知。
我不知道你们背负着什么,但你们所选择的道路绝对是死路一条。
这就像为了修复屋顶而打碎柱子般可笑,你们只要有一丝的理智,就立马放弃吧。
还有那些贪婪地探索死灵术的人们,祝贺你们,你们将拥有惨痛的结局。
可悲可怜的人啊!
绝对不要唤醒超越自身力量的灵魂!
死灵术是召唤留在世上的能量,用施咒者的力量把能量具象化的咒术,而不是把死者唤回这个世上的禁术。
有些愚蠢的人们把让恶灵现身也放入死灵术的范畴,但他们要怎么才能支使保留着生前意志的强大灵魂?
不要因为你们的愚蠢,而打破禁忌。
如果不想被奴役,让自己被折磨得痛苦不堪,不成人形……
如果不想因想逃避死亡却被死亡的魔爪越攥越紧,最好还是放弃那可笑的贪欲吧。
如果有幸运的家伙出现,那就来找我吧,我倒想看看无视我这诚恳建议的人长什么模样。
当然,前提是我的理智能保持到那时候。
——摘自最初的亡魂主宰:克劳林德留下的著作残卷


I shall guide you to the world of souls Control the souls of the world with extreme necromancy.
Those who wish to learn necromancy... I will start this letter by sneering at your ignorance and recklessness.
No matter what you have on your shoulders, the choice you’ve made is wrong.
It’s like destroying a pillar just to fix the roof. If you have any sanity left, stop this madness.
And to those who still greedily seek a way to this.... Congratulations. You will not die in peace.
All of you!
Do not awaken the soul that surpasses your own capability.
Necromancy is a sorcery which materializes the remaining energy in the world.
Some foolish people have included the incarnation of evil spirits as Necromancy, but how are you going to control a powerful soul which has a will of its own?
Do not break the taboo with your foolishness.
If you do not wish to be constrained and suffer until your existence becomes less than that of a speck of dust.
If you do not wish to die before you are actually dead, you shall give up your ludicrous greed.
If you run into someone lucky, come to me. I would like to see the face of the person who ignores this friendly advice.
Well, that’s only if I am still sane by then.
- Excerpt from a book left by the first Thanatos, Klorinde


死霊術師を覚えようとする者たちよ。
そなたたちの無知とうぬぼれに軽蔑と関心の意を示し、
この文章を書き始めよう。
そなたたちが背負ったものが何であれ…今の選択肢は間違っている。
屋根を直すために柱を壊すのと同じ…。
少しでも理解できるなら…直ちにやめるべきだ。
そして…未だ欲望に駆られ、突き進んでいる者たちよ。大いに喜べ。
楽に命を落とすことはできないだろう。
実に哀れな者たちよ……。
自分の手に負えない魂を呼び出してはならぬ。
死霊術は世の中に残っているエネルギーをかき集め、術者の力にする呪術…。
決して死者をこの世に呼び出す呪術ではあるまい。
ある愚か者は悪霊を操ることも死霊術の1つだと主張したが、
生前の未練によって強靭な力を手に入れた魂を…操れると思うのか?
掟を破るべからず。
そなたたちの無知ゆえの悲劇はごめんだ。
むしろ魂にやられ、自我がすり減り、埃より小さくなるまで…苦しみの中であがきたくなければ…。
死を避けたつもりが迎えることになってしまうだろう。くだらない欲望は捨ててしまえ。
もし、運よく生き延びた奴がいたなら…声をかけてくれ。
この親切な助言を聞き流した奴の…その顔が見てみたい。
あくまでも、私がその時まで理性を保っていればの話だが。
初代タナトス、クロリンドの著書より。


사령술을 익히려는 자들이여. 그대들의 무지와 만용에 감탄과 비웃음을 던지며 이 글을 시작한다.
그대들이 짊어진 것이 무엇이든, 지금의 선택은 잘못되었다.
지붕을 고치기 위하여 기둥을 부수는 것과 같으니, 조금이라도 생각이 있는 자는 즉시 그만두도록 하라.
그리고 아직도 탐욕스럽게 방법을 탐하는 자들이여, 축하한다.
편히 죽지 못할 것이다.
차라리 가엾은 그대들이여, 절대로 자신의 역량을 뛰어넘는 혼을 깨우지 마라.
사령술은 세상에 남아있는 에너지를 불러들여 술자의 힘으로 구체화하는 주술이다.
결코 죽은 자를 이 세상에 불러들이는 사술이 아니다.
어떤 어리석은 자들이 악령을 현신하는 것까지 사령술의 범주에 끼워 넣었지만, 생전의 의지를 가진 강력한 혼을 어떻게 사역하겠다는 말인가?
그대들의 멍청함으로 금기를 깨지 마라.
역으로 사로잡혀, 자아가 닳고 닳아 먼지보다 하찮아질 때까지 고통 속에서 구르고 싶지 않다면.
죽음을 피하려다 죽음을 소원하게 되고 싶지 않다면, 가소로운 욕심을 버리는 게 좋을 것이다.
만약 운이 좋은 녀석이 나온다면 나에게 연락을 하라. 이 친절한 조언을 무시하는 녀석의 얼굴을 한번 보고 싶으니.
뭐, 내가 그때까지 이성을 유지하고 있을 때의 이야기겠지만.
- 최초의 타나토스, 클로린드가 남긴 저서에서


三次觉醒
中文版   韩文版   日文版   英文版

被难以言喻的恐怖笼罩着,女人沉浸其中,发出恍惚的呻吟。
换作普通人,恐怕只是被那气息轻轻触碰一下,就要昏厥了。
但从她陶醉的样子,捂着脸不知所措的眼神看来,
比起恐惧,她更像是陷入狂喜之中。
仅仅因为她是死灵术士吗?不,这远远不够。
真正的原因是,即便在死灵术士之中,她也是最接近“无间地狱”的存在。

摩罗斯是太初之恐怖,也是不敬之徒的神。
对于这样一个即便站在自己的天平上也毫无恐惧,甚至毫无怀疑的存在,摩罗斯不免产生了好奇。
这只新的祭品的重量,会有多少呢?
以往,无论是再如何杀人如麻、恶贯满盈的存在,在摩罗斯的天平上也无法达到能与太初之恐怖相匹的重量。
所以摩罗斯只会根据天平上祭品的重量,借出不敬之徒,并收取相应的代价。
然而这一次,从太初起就不曾动过的天平,开始动了。
这意味着,新祭品的灵魂与她所拥有的罪恶与恐惧的重量,足以抬动太初之恐怖。

站在看起来不像天平的祭坛上,女人带着迷人的微笑仰望天空。
“快,快给我信物……!”
她喘着粗气,张开双臂,一股黑烟向她袭来。
黑烟活灵活现,像蛇一样缠绕着她蠕动,像是在确认她身体里的某种东西……
那种感觉让她情不自禁地微笑着,逸出充满喜悦与兴奋的呻吟。

随后黑烟聚拢,灰色的钉状物呈现,像是在赞许她的欲望一般,微微颤抖着。
那是冥河之钥,只有能动摇摩罗斯的天平的人才能拥有。
冥河之钥再次如烟雾般散开,渗透到女人身上。
女人喘着粗气微笑,神情难辨喜悦或痛苦。
那魅惑又诡异的模样,已然成为另一种难以言喻的恐怖本身。


待补充


待补充


형언할 수 없는 공포가 온몸을 휘감음에도 그녀는 황홀함에 신음했다.
평범한 자였다면 그 공포의 입김이 닿는 것만으로도 졸도했을 상황.
하지만 황홀경을 접한 듯 얼굴을 부여잡은 채 어찌할 바를 모르는 그녀의 눈빛은
두려움보다는 광기와 쾌락에 젖어 있었다.

그녀가 사령술사라는 이유만으로는 부족했다.
그것은 그녀가 사령술사 중에서도 ‘잠들지 못하는 죄악의 지옥’에 가장 가까운 존재여서 이리라.
자신의 저울 위에 올라 있음에도 두려움은커녕 한 톨의 의구심조차 품지 않는 존재에
태초의 공포이자 불경한 자들의 신인 ‘모로스’는 호기심이 일었다.
과연 저 새로운 희생양의 무게는 얼마나 될지 말이다.

아무리 살인을 하고 죄악을 탐한다 한들 자신의 저울 위에서는 ‘태초의 공포’만큼의 무게를 지니지 못한다.
자신은 그저 저울에 올려진 희생양의 무게만큼, 불경한 자들을 빌려주고 대가를 받을 뿐...
하지만 태고의 시간 동안 움직이지 않던 저울이 움직이기 시작했다.
그것은 그녀의 영혼의 무게가, 그녀가 지닌 죄악의 공포가 자신을 들어 올릴 만큼 무겁다는 것.

저울이라고 보이지 않는 제단 위에 올라서 있는 여인은 고혹적인 미소를 지으며 허공을 바라보고 있었다.
“어서, 어서 내게 증표를...!”
양팔을 벌리며 거친 숨을 내쉬는 그녀에게 검은 연기가 휘몰아쳤다.
검은 연기는 살아있는 듯 뱀처럼 꾸물꾸물 그녀의 몸을 휘감았다.
마치 그녀 속에 있는 무언가를 확인하려는 듯이...
그 감각에 여인은 기쁨과 흥분에 겨운 침음을 내뱉으며 미소지었다.

검은 연기가 모여들어 잿빛의 정(釘)의 형상으로 구현되었다.
그녀의 욕망에 동조하듯 정의 형태를 한 그것이 미약하게 떨려왔다.
그것은 모로스의 저울을 움직인 자에게만 주어지는 ‘아케론의 열쇠’

열쇠는 다시 연기처럼 흩어지며 여인에게 스며들었다.
여인은 고통인지, 희열인지 모를 거친 숨을 토하며 미소지었다.
고혹적이고도 기괴한 그 모습은 형언하기 힘든 또 다른 공포 그 자체였다.




3.技能名对照表[回到顶部]


图标 韩服原名 原文转写 国服名称 日服名称 世界服名称
사령술사의 경갑 마스터리 死靈術士的 轻甲 Mastery 死灵术士轻甲精通 死霊術師の軽甲マスタリー Necromancer Light Armor Mastery
니콜라스 강령 Nicolas 降靈 降临 : 尼古拉斯 ニコラス降臨 Nicholas Rapport
복종하는 사령 服從的 死靈 服从 服従する死霊 Obedient Ghost
좀비 강령 Zombie 降靈 驱使僵尸 ゾンビ降臨 Zombie Rapport
흑사진 黑絲陣 暗影蛛丝阵 黒糸の陣 Black Web
흡기암경파 吸氣暗勁波 吸魂暗劲波 吸気暗勁波 Black Wave
학살의 발라크르 강령 虐殺的 Ballacre 降靈 降临 : 暴君巴拉克 虐殺のバラクル降臨 Vallacre the Slaughterer
암격권 暗擊拳 暗击拳 破砕拳 Crushing Fist
살육난무 殺戮亂舞 杀戮乱舞 殺戮乱舞 Massacre Dance
강격 強擊 巴拉克强击 強打 Power Fist
발라크르의 야망 Ballacre的 野望 巴拉克的野心 バラクルの野望 Vallacre's Grasp
기요틴 Guillotine 巴拉克的愤怒 ギロチン Guillotine
어둠의 고리 黑暗的 戒指 黑暗之环 闇の輪 Ring of Darkness
어둠의 손톱 暗黑的 爪子 死亡之爪 暗闇の爪 Dark Nail
망자의 원한 亡者的 怨恨 死灵之怨 亡者の恨み Dead Man's Grudge
암흑의 의식 暗黑的 儀式 暗黑仪式 暗黒の儀式 Dark Ritual
발라크르의 맹약 Ballacre的 盟約 巴拉克的盟约 バラクルの盟約 Vallacre's Pledge
야행혼 夜行魂 百鬼夜行 夜行魂 Soul Lure
흑마법서 : 망자의 혼 黑魔法書:亡者的 魂 黑魔法书 : 亡者之魂 黒魔法書:亡者の魂 Black Magic Tome: Spirit of the Dead
리빙데드 Livingdead 降临 : 僵尸莱迪娅 リビングデッド Living Dead
학살자의 공포 虐殺者的 恐怖 屠戮之惧 虐殺者の恐怖 Fear of the Slaughterer
팬텀스트롬 Phantom Storm 千魂祭 ファントムシュトローム Phantom Storm
망자의 집념 亡者的 執念 死灵之缚 亡者の執念 Dead Man's Obsession
분기암경파 放氣暗勁波 释魂暗劲波 噴気暗勁波 Black Energy Wave
헤이트풀 Hatepool 怨噬之沼 ヘイトプール Hate Pool
언홀리 마스터리 Unholy Mastery 亡魂之息 アンホーリーマスタリー Unholy Mastery
블랙 아라크니아 Black Arachnea 暗黑蛛丝引 ブラックアラクニア Black Arachnea
익스큐서너 슬래쉬 Executioner Slash 暴君极刑斩 エクスキューショナースラッシュ Executioner Slash
발라크르 현신 Ballacre 化身 亡者君临 : 巴拉克之戮 バラクル現身 Vallacre Incarnation
완드 마스터리 Wand Mastery 手杖精通 ワンドマスタリー Wand Mastery
아케론의 열쇠 Acheron的 鑰匙 冥河之钥 アケロンの鍵 Acheron's Key
코쿤 오브 언데드 Cocoon of Undead 亡者之茧 コクーン・オブ・アンデッド Cocoon of the Undead
태초의 공포 : 모로스 太初的 恐怖 : Moros 命运殇痕·摩罗斯之咒 太初の恐怖:モロス Primordial Fear: Moros
야행혼 강화 夜行魂 強化 强化 - 百鬼夜行 夜行魂強化 Soul Lure Upgrade
흑사진 강화 黑絲陣 強化 强化 - 暗影蛛丝阵 黒糸の陣強化 Black Web Upgrade
학살의 발라크르 강령 강화 虐殺的 Ballacre 降靈 強化 强化 - 降临 : 暴君巴拉克 虐殺のバラクル降臨強化 Vallacre the Slaughterer Upgrade
기요틴 강화 Guillotine 強化 强化 - 巴拉克的愤怒 ギロチン強化 Guillotine Upgrade
니콜라스 강령 강화 Nicolas 降靈 強化 强化 - 降临 : 尼古拉斯 ニコラス降臨強化 Nicholas Rapport Upgrade
망자의 원한 강화 亡者的 怨恨 強化 强化 - 死灵之怨 亡者の恨み強化 Dead Man's Grudge Upgrade
발라크르의 야망 강화 Ballacre的 野望 強化 强化 - 巴拉克的野心 バラクルの野望強化 Vallacre's Grasp Upgrade
어둠의 손톱 강화 暗黑的 爪子 強化 强化 - 死亡之爪 暗闇の爪強化 Dark Nail Upgrade
좀비 강령 강화 Zombie 降靈 強化 强化 - 驱使僵尸 ゾンビ降臨強化 Zombie Rapport Upgrade
흡기암경파 강화 吸氣暗勁波 強化 强化 - 吸魂暗劲波 吸気暗勁波強化 Black Wave Upgrade
리빙데드 강화 Livingdead 強化 强化 - 降临 : 僵尸莱迪娅 リビングデッド強化 Living Dead Upgrade
흑마법서 : 망자의 혼 강화 黑魔法書:亡者的 魂 強化 强化 - 黑魔法书 : 亡者之魂 黒魔法書:亡者の魂強化 Black Magic Tome: Spirit of the Dead Upgrade
망자의 집념 강화 亡者的 執念 強化 强化 - 死灵之缚 亡者の執念強化 Dead Man's Obsession Upgrade
분기암경파 강화 放氣暗勁波 強化 强化 - 释魂暗劲波 噴気暗勁波強化 Black Energy Wave Upgrade
헤이트풀 강화 Hatepool 強化 怨噬之沼 ヘイトプール強化 Hate Pool Upgrade



4.技能配音一览[回到顶部]


技能 时机 中国服配音 韩国服配音 日本服配音

释放后
My blood
My blood
My blood

释放后
Spirit Lure
Spirit Lure
Spirit Lure
终结攻击
Unfold
Unfold
Unfold

释放后
Spite
Spite
Spite

召唤
Nicolas
Nicolas
Nicolas
尼古拉斯攻击
借助同族的力量
同族(동족)의 힘을 빌리겠습니다
同胞(どうほう)の力(ちから)をお借(か)りします
服从
主人,我来消灭敌人
主人,我来支援您
主人,我来守护您
敵(적)을 殲滅(섬멸)하겠습니다
잠시 몸을 거두겠습니다
제가 지켜드리겠습니다
敵(てき)を殲滅(せんめつ)いたします
お守(まも)りいたします
お控(ひか)えいたします

释放后
出来吧,僵尸
나와라, 怨靈(원령)이여
出(い)で、怨霊(おんりょう)

释放后
秘术,暗影蛛丝阵
秘技(비기), 黑絲陣(흑사진)
秘技(ひぎ), 黒絲(こくし)の陣(じん)

释放后
奥义,吸魂暗劲波
吸氣(흡기) 暗勁波(암경파)
吸気(きゅうき),暗勁波(あんけいは)

召唤
Ancient Lord
Ancient Lord
Ancient Lord
回应
是谁唤醒了我
누가 나의 잠을 깨웠느냐
我(わ)が眠(ねむ)りを醒(さ)ますは誰(だれ)ぞ
死亡
这就是你的极限吗?
네 놈의 限界(한계)는 여기까지인가
貴様(きさま)の限界(げんかい)ここまでか
杀戮乱舞
把你碎尸万段
부숴주마
砕(くだ)いてやろ

释放后
让你见识我的力量
나의 힘을 보여주지
余(よ)の力(ちから)を確(しか)と見(み)るがいい

释放后
逆我者杀无赦
反逆者(반역자)는 處斷(처단)한다
反逆者(はんぎゃくしゃ)は処断(しょだん)あるのみ

使用
Lydia
Lydia
Lydia
回应
又是我
또 나야
またあたし

释放后
出来吧,我的手下们
오너라,나의 手足(수족)들이여
来(こ)い,我(わ)が下部(かぶ)どもよ

释放后
Malice
Malice
Malice

释放后
必杀,释魂暗劲波
必殺(필살),放氣暗勁波(분기암경파)
必殺(ひっさつ),噴気暗勁波(ふんきあんけいは)

释放后
进攻,蜘蛛
Black Spider

释放后
处决
處刑(처형)
処刑(しょけい)

使用
My Lord
My Lord
My Lord
巴拉克回应
卑微的蝼蚁
가루가되어라
粉々(こなごな)になれ

召唤巴拉克
巴拉克
响应我的召唤吧
Ballacre
부름에 應(응)하라
Ballacre
所願(しょがん)に応(おう)じろ
召唤僵尸
Spite
Spite
Spite

释放后
亡者之离
禁锢
Híbrido
Hetero
Híbrido
Hetero

释放后
实践你的允诺吧
遵照契约现出实体
Prome Muestrame
契約(계약)에 따라 實體(실체)를 보여라
Prome Muestrame
契約(けいやく)に従(したが)え姿(すがた)を現(あらわ)せ
终结攻击
Tantum Redemptore
Vos Eter Sumus
你和我是一体
Tantum Redemptore
그대와 나는 하나다
Vos Eter Sumus
Tantum Redemptore
其方(そなた)と私(わたし)は一(ひと)つだ
Vos Eter Sumus


5.职业相关[回到顶部]


和驱魔师一样,职业名为汉字的死灵术士(사령술사),但是在游戏里标记为英文Necromancer,Necromancer一词为复合名词,有Necro-(无生气的)和Mancer(主司者)组成
데스브링어(Deathbringer),死亡使者,世界服名字改成了Defiler(亵渎者)
타나토스 (Thanatos),希腊神话中的死亡之神,现代医学中,把拥有强烈的自我毁灭欲望用这个神的名字命名,死亡冲动

灵魂收割者立绘 亡魂主宰立绘 亡魂主宰设定图 死灵术士二觉宣传片 死灵术士二觉宣传片中出现的僵尸莱迪娅
僵尸莱迪娅立绘 死灵术士点阵图 死灵术士二次觉醒SD宠物立绘 死灵术士二次觉醒SD宠物 死灵术士决斗场转职动作光环
三次觉醒“隐夜·死灵术士”立绘 三次觉醒后buff动态cutin





6.远古装备名称一览[回到顶部]


期数 韩国服 韩文转写 日本服 中国服 世界服
보둔 마스터 Vodun Master ヴォドゥンマスター 伏都教徒 Shroud of Darkness
아베르누스 커브웹 Avernus Cobweb アベルヌスカーブウェブ 地狱蛛丝 Web of Deceit
복수의 사념 復仇的 邪念 復讐の思念 复仇的邪念 Spirit of Vengeance
디시스트 소울 Deceased Soul ディシーズドソウル 死亡之魂 Deceased Soul
스파이더 프린스 Spider Prince スパイダープリンス 蜘蛛之王 Spider Prince
암흑의 파괴자 暗黑的 破壞者 暗黒の破壊者 暗影破坏者 Devastator of Darkness





7.技能定制系统[回到顶部]


图标 韩国服 韩文转写 中国服 日本服 世界服
살의 殺意 杀意剑气 殺意
위압 威壓 威压 威圧
갈퀴손 爪形手 愤怒之手 鉤手
응어리 怨恨 灵魂漩涡 わだかまり
거미왕의 힘 蜘蛛王的 力 蜘蛛王的力量 蜘蛛王の力
추억거리 追憶
굶주린 집행자 飢餓的 行刑者



8.技能一览[回到顶部]


要查阅相关信息,跳跃到 死灵术士技能列表页面进行浏览
 

回到职业表格