2020.7.18

 

立绘中出现的武器都有自己的名字,但是游戏里并不会刻意提到这些名字
这些武器都是世清最常用的权现,当然不意味着他只会用这些权现
刀叫阿缚卢枳低湿伐罗,又叫“观自在”,六道观音中的“饿鬼道”
剑叫沙诃沙罗部惹,又叫“千手”,六道观音中的“地狱道”
大剑叫振多摩尼斫迦罗,又叫“如意轮”,六道观音中的“天道”
链刃叫阿摩迦帕萨,又叫“不空索”,六道观音中的“人道”
刺剑叫曀迦娜舍目佉,又叫“十一面”,六道观音中的“修罗道”
短刀叫何耶揭梨婆,又叫“马首”,六道观音中的“畜生道”
光剑名字叫胎藏曼陀罗,并非是常态状态下可以使用的剑(至少在前期),是使用两把剑进行交配后诞生的巨型光剑,只能维持很短的斩击时间
光剑是世清强行将两种权现的性质融合在一起诞生的怪物,不能常态持久,需要大量的气质去半浪费地维持,但是也因为这样光剑拥有很暴力的原始的气质的感觉,对活物造成的伤害会更高
中文 日文 韩文 英文
阿缚卢枳低湿伐罗
观自在
アヴァローキテーシュヴァラ
観自在
아발로키테스바라
관자재
Avalokitesvara
沙诃沙罗部惹
千手
サハスラブジャ
千手
사하스라부자
천수
Sahasrabhuja
振多摩尼斫迦罗
如意轮
チンターマニチャクラ
如意輪
친타마니차크라
여의륜
Cintamanicakra
阿摩迦帕萨
不空索
アモーガパーシャ
不空索
아모가파샤
불공색
Amoghapasa
曀迦娜舍目佉
十一面
エーカダシャム
十一面
에카다사무카
십일면
Ekadasamukha
何耶揭梨婆
马首
ハヤグリーヴァ
馬首
하야그리바
마수
Hayagriva
胎藏曼陀罗 胎蔵曼茶羅 태장만다라 Garbhadhatu Mandala
 

返回上一页