文明7 领袖

特性

---

著名的海军将领李舜臣是一个充满责任感和决心的人。尽管他的职业生涯跌宕起伏且饱受背叛之苦，李将军从未偏离他的职责，即使在狱中也响应着国王的召唤。他从朝鲜海军支离破碎的残部中，打造了一支强大的舰队，并带领他的手下在敌方占据压倒性优势的情况下取得了胜利，巩固了他作为部下和人民心中英雄的传奇地位。

三道水军统制使

• 在古典时代中研习完“纪律”后，可以生产舰队指挥官。同时拥有“纪律”和通向海洋的港湾建筑后，获得一名舰队指挥官
• 用海上单位击败敌人时，将获得等同于被击败单位战斗力100%的科技值
• 建造科技值建筑时，所有舰队指挥官获得10经验值
• 在战斗中每获得1舰队指挥官经验值，便+3金币，按时代叠加

十三船舰
喜欢海军和防御工事建筑均强大的领袖。讨厌缺乏海军和防御工事建筑的领袖。

局外成长

---

等级	名称	能力
2	龟船图纸	当心龙头。 海上单位防御时+2战斗力。
3	军事属性节点	对抗区块时所有单位+5战斗力。
4	探索时代军事献礼	扮演李舜臣，获得一项新的探索时代献礼： 海上单位+3战斗力；-10%影响力
4	探索时代科技献礼	扮演李舜臣，获得一项新的探索时代献礼： +15%科技值、-10%文化值
5	朝鲜长剑	血染山河。 +20%舰队指挥官经验值。
6	李舜臣徽章1	可自定义徽章。
6	李舜臣背景	可自定义背景。
7	科技属性节点	标准金币、生产力和科技值建筑+1相邻加成。
8	近世时代军事献礼	扮演李舜臣，获得一项新的近世时代献礼： 空中单位+3战斗力；-10%影响力
8	近世时代科技献礼	扮演李舜臣，获得一项新的近世时代献礼： +15%科技值、-10%文化值
9	《乱中日记》	统帅之言。 建造科技值建筑时+20%生产力效用。
10	李舜臣徽章2	可自定义徽章。
10	水军统制使	可自定义头衔。

台词

---

情景	台词语音	台词翻译
引言	죽고자 하면 살 것이고, 살고자 하면 죽을 것이다.	求死者得生，求生者赴死。
会面	이순신이로소이다. 바둑 한 판을 두며 그대가 어떤 사람인지 알고 싶소.	我乃李舜臣。对弈一局围棋，我便能看出你有几分底色。
被宣战	함부로 움직여 멸망을 자초하는구나. 나는 산과 같이 진중할 것이다.	急躁如你，终将走上灭亡之路。审慎如山，方为长久之道。
宣战	신묘한 꿈을 꿨는데, 어산적에 꿰인 생선 신세인 너를 보았다!	我的梦境便是预兆：你如同待烤的鱼，穿于串签之上。
接受	현명한 전략은 마음을 미리 대비하고 단련하는 것이니.	妙策在握，方能临危不乱。
拒绝	차라리 고양이에게 생선을 맡기겠소.	此举无异将鱼托付于猫。
失败	저 파도에 패했구나. 이제 어찌하리? 바다에서 길을 잃고 잊히고 마는구나.	浪涛终究胜过了我。如今该当如何？我已迷失海上，被世人遗忘。
胜利	밤하늘 달이 맑고 밝도다. 내일은 필시 하늘이 맑을 테니 푹 쉬어야겠다.	皓月当空照，清辉满碧波。明日定是晴空万里，难得安歇好时光。
关系上升	你已赢得我的赞许。
关系下降	你竟敢挑衅猛虎。

游戏内介绍

---

世间偶尔会出现这样一位天才，能够攻克旁人束手无策的难关。李舜臣便是这样的人物，而他所化解的危机，挽救了整个朝鲜。

李舜臣生于1545年，出身一个家道中落的家族。他的祖父是一名儒生，因士林派之争受到牵连而遭清算——士林派是反对君权独断的儒家学者群体。李氏家族由此被边缘化，本应享有的贵族仕途无从企及，只得退居一隅，远离政治。虽然命途多舛，但李家对儒家理念的坚守却从未动摇。终其一生，李舜臣皆堪称儒家君子的典范，恪尽职守，忠于家庭。他在政坛上的处境始终风波不断，幸而至交柳成龙始终不离不弃，屡次以自身人脉为其斡旋助力。柳氏日后撰写的《惩毖录》中记述了这段历史。而事后证明，这也间接成就了朝鲜的国运。

李舜臣三十一岁通过武科考试，被派往朝鲜北部边境驻防。当时，女真人常年在边境一带袭扰劫掠，正是这个族裔日后发展为满人并建立了清朝。在此期间，李舜臣以胆识闻名，相传他曾率领仅仅十二名朝鲜士兵，击退女真大军对边境要塞的突袭。这场战事大获成功的关键，还要归功于他精湛的射术。李舜臣尤其擅长使用“柳叶箭”，这种箭矢速度更快、适合近距离射击。凭借这一战功，他的至交柳成龙抓住时机，将他从地方节制使一举提拔为朝鲜水军节度使，这一跃升远远跳脱了常规的晋升轨道。

李舜臣接管水军时，发现其内部一片混乱，全然无力抵御外敌。朝鲜长期作为明朝的藩属国，在和平岁月中早已松懈麻木。与此同时，朝鲜的另一邻国日本出现了一位野心勃勃的新统治者——丰臣秀吉，他将目光投向了中国。朝鲜由此被夹在两强之间。李舜臣于是着手整顿水军，积极备战。

李舜臣留给后世的重要遗产之一，便是对龟船的运用。这种战船早在百余年前便已问世，彼时称为“戈船”；而李舜臣执掌水军时，此船早已弃用多年。他准确洞察到日本海军依赖登船接舷战取胜的战术弱点，遂着手改良龟船并投入实战，效果显著。船体机动灵活，配备多种火炮，外覆尖刺，可有效阻止敌军登船强攻。所获战果堪称卓绝。

1592年，日本入侵朝鲜，迅速攻陷大片领土，连首都也未能幸免。然而沿海地区却绝非日军能轻易掌控之地。尽管此前李舜臣从未有过海战经验，仍然在整场战争中展现出非凡的统帅才能。首场战役，他率一支多由渔船拼凑而成的舰队出战，击毁数十艘日本战船，本方却一船未损。同年晚些时候，他仅以寥寥数船巧设诱敌之计，将一支规模远胜己方的日本舰队引出防御位置，随即调转船头，火力齐发，击毁俘获敌船五十余艘。

尽管李舜臣的精妙战略一度阻止了日本对朝鲜的全面征服，但真正的敌人却是自己的同胞。同僚的嫉妒与昏官的掣肘，令他屡遭排挤。而他向来不肯对这类人俯首听命，最终被革去军职，身陷囹圄，甚至险些丢掉性命。接替李舜臣职位之人是其旧日部将元均。据李本人记述，此人怯懦无能，畏首畏尾。而事实证明，元均的表现与李舜臣的判断完全一致：在一次战役中，他率领的150艘战船遭遇日军伏击，137艘战船损毁，数万将士葬身海底。朝鲜水军再度陷入生死存亡关头，而此时丰臣秀吉的大军兵临城下。朝廷这才幡然醒悟，重新召回李舜臣，请他出山相救。他随即官复三道水军统制使，火速展开备战。

此时朝鲜水军仅剩13艘战船，兵力远不及日本舰队。然而李舜臣巧设计谋，诱导日军进入险峻的鸣梁海峡，径直踏进埋伏圈。这场战役堪称海战史上最为辉煌的范例之一，在近乎25比1的悬殊兵力下，他竟成功击溃日本舰队。1598年末，丰臣秀吉最后一次出兵朝鲜，在露梁海战中遭到击败。然而在这场最后的战役中，李舜臣被一颗流弹击中，就此战死沙场。麾下将士与朝鲜百姓无不为之哀悼，因为他们深知，正是这位英雄，使他们免于沦为日本的附庸。

李舜臣被后世尊为海战大师。他从未受过任何正规海军训练，却善于利用朝鲜崎岖的海岸，凭借坚定不屈的抗争意志，率领朝鲜水军屡创奇迹，连战连胜。后人将他与霍雷肖·纳尔逊等海军名将齐名，称其为坚毅、智谋与胜利的典范。

杂项

---

李舜臣立绘图	李舜臣普通态度立绘	李舜臣友好态度立绘	李舜臣敌对态度立绘	李舜臣背景

专属事件

---

方位之择
条件	古典时代事件 击杀敌人
描述	一个心怀不轨的邻邦正在{1_civilization_adj}边境旁大肆挑衅。将士们已是箭在弦上，蓄势待发，然而李舜臣将军必须择定出兵之门，以确保此役万无一失。西方属金，象征杀伐；东方属木，寓意协作。
选项1	西门。当以武力解决。	选项2	东门。合作将能收获回报。
	最近的定居点获得1个步兵		进行“结交独立势力”外交行动时+25%影响力效用

信任之考
条件	古典时代事件 在舰队指挥官影响范围内的沿海地区发动掠夺 不能拥有2名或以上舰队指挥官
描述	李舜臣麾下一位船长的失职行为，成了朝中人人议论的话柄。一名同僚指责该船长违抗将军全面出击的命令，而船长却声称自己改行袭扰事出有因，若依将令，麾下将士必将落入敌军伏击圈。
选项1	信任船长的判断。	选项2	国家决不容忍违抗军令之举。
	幸福值 +后期少量 影响力 -后期少量		影响力 +后期少量 舰队指挥官将返回本方拥有的领土

金扇一柄
条件	探索时代事件 击杀丰臣秀吉领导的海军单位
描述	敌船船长室中搜出一只漆木匣，内藏一柄金扇，扇面上刻有敌酋丰臣秀吉之名——或是赠礼之物。手持这件极致奢华却毫无用处的玩物，李舜臣不禁嗤之以鼻。
选项1	将其投入海中。	选项2	将其捐予寺庙。
	影响力 +后期少量		寺庙的金币 +1

数字而已
条件	探索时代事件 敌方海军战斗力是我方的2倍并击败敌人 拥有5个海军单位
描述	敌方舰队兵力远胜李舜臣麾下军士，然而凭借巧妙的谋略，他已占得一线先机。如今正是设下计谋之时。
选项1	佯装撤退，诱敌深入。	选项2	截断敌方补给线。
	海上单位激活灵活能力(+1移动力)		训练海上单位 +15% 生产力效用

闲山岛
条件	探索时代事件 玩家的7级海军指挥官被击杀
描述	李舜臣怀着沉痛的心情返回营地，举杯之人中又少了一位袍泽。沉沉的月色，映照着将士们凝重的面容。今夜恐怕无人能安然入眠。
选项1	建一座祠堂，以表敬意。	选项2	建一处箭场，以表纪念。
	寺庙的生产力 +1		所有现有指挥官获得 10 点经验值

枭雄殒落
条件	探索时代事件 主要玩家没有丰臣秀吉 击杀3阶日本武士
描述	李舜臣得到线报，这位胆大妄为的武士曾意图统一江山，吞并邻邦疆土。如今，宏图霸业终成一场浮梦。这位曾被寄予厚望的枭雄，如今已身败名裂，那份傲气，终究敌不过更强大的对手。
选项1	和睦远比征伐更值得追求。	选项2	明智的领袖当知谦逊之道。
	幸福值 +后期中量		影响力 +后期中量

水中浮旗
条件	探索时代事件 击败1个敌方5级以上的海军指挥官
描述	战事正酣之际，李舜臣瞥见漂浮的残骸之间，有一面军旗浮沉不定，便急令水手将其捞起。军旗被拖出水面，掀开之后，一张面孔露出。正如李舜臣所料，那便是敌军统帅仅剩的遗骸，那面军旗，如今成了他的裹尸布。
选项1	愿他在波涛之下得以安息。	选项2	将他悬挂于桅杆之上。
	所有现有指挥官获得 10 点经验值		海上单位激活鲁莽能力(进攻时+3战斗力；防御时-2战斗力)

巧夺天工的龟船
条件	近世时代事件 没有在扮演朝鲜 击杀敌方龟船
描述	敌方的龟船沉入波涛之际，李舜臣不禁惊叹其设计之精妙。能够一边机动发炮，同时巧妙抵御敌方炮火。造出这等战船的，必是某位奇才。或许{1_civilization_adj}工匠也能研制出对策。
选项1	与工匠们一同绘制图纸。	选项2	我方舰队的实力已绰绰有余。
	港湾的科技值 +1		港湾的幸福值 +1

丧母之忧
条件	近世时代事件 建立海上贸易路线 未研究无线电科技
描述	日近黄昏，一艘巡逻船带回了来自本土的消息。一名风霜满面的士兵闻讯后倒抽一口气——他卧病多年的老母，终究撒手人寰。在李舜臣的营帐中，他恳求获准告假，奔丧尽孝。
选项1	百善孝为先。	选项2	准其归乡守丧。	选项3	军务在身，责无旁贷。
	儒家学院的幸福值 +1		幸福值 +早期少量 影响力 -早期少量		影响力 +早期少量 幸福值 -早期少量

奎章阁
条件	近世时代事件 扮演朝鲜 拥有特色城区书院 拥有华城
描述	城内的诸般古迹之间，儒学渊源与朝鲜历史交融辉映。眼前景致触动心怀，李舜臣遂下令创设奎章阁，以保存传扬朝鲜文化之精粹。
选项1	儒家理念当为天下共知。	选项2	科学乃未来之钥。	选项3	游人往来，可振兴经济。
	专家 +1 文化值 专家 -1 食物		专家 +1 科技值 专家 -1 金币		影响力 +早期少量

职责之道
条件	古典时代事件 已研发市政纪律
描述	{1_CIVILIZATION_ADJ}百姓的心声回荡着对未来的殷切期盼；李舜臣深知，护佑黎民福祉乃自己责无旁贷之事。沿海之地物产丰饶，却也门户大开，易受侵扰。职责所系，应当筹划防御之策。
选项1	建造一支舰队守护海岸。	选项2	研习各位大师的策略。	选项3	发展为先，防御次之。
	任务：拥有4个海上单位 现有舰队指挥官获得一次免费晋升 进入分支1(视为完成1次分支1任务)		任务：建造一座图书馆，并研究2项科技精通 所有定居点科技值 +1 进入分支2(视为完成1次分支2任务)		粮仓的食物 +1

将才之重
条件	分支1 古典时代事件 拥有2个海军指挥官
描述	觊觎{1_CIVILIZATION_ADJ}沿海的邻邦虎视眈眈，而李舜臣审视着自己舰队的实力。坚固的战船只是强大水军的一面；而统帅之才，同样须有钢铁般的纪律方能成事。良将难得，弥足珍贵。
选项1	以珍稀褒奖嘉勉最杰出之人。	选项2	大海自会分辨懦夫与勇者。
	任务：拥有一位有1枚奖章的舰队指挥官 军事属性点 +1		训练海上单位 +15%生产力效用

虎尾之险
条件	分支2 古典时代事件 已研发科技导航
描述	李舜臣的水手们已依据星象绘制出海图。然而崎岖的海岸线，天空无法映照；而暗礁浅滩，更是不分敌我。
选项1	深入钻研，方能进一步扩大我们的优势。	选项2	对{1_CIVILIZATION_ADJ}水手而言，这处海角早已熟悉如故。
	任务：研究导航精通，并建造一座灯塔 科技属性点 +1		灯塔的食物 +1

跨越天际
条件	古典时代未选择分支 探索时代事件 已研发科技制图学
描述	李舜臣凝视着暗涌的波涛，望向远方的天际线。熟悉的海岸之外，究竟是怎样的世界？或许应该去探索那未知的深海了。
选项1	舰队渴求新的挑战。	选项2	崭新天地，激起{1_CIVILIZATION_ADJ}学者的求知欲。
	进入分支1(视为完成1次分支1任务)		进入分支2(视为完成1次分支2任务)

寸海寸金
条件	分支1 探索时代事件 拥有2艘卡拉克帆船
描述	近来海上敌舰云集，护送着满载珍贵资源的船队往来不绝。李舜臣的舰队蓄势待发，誓要将这份财富纳入囊中——大海向来属于敢于冒险之人。
选项1	{1_CIVILIZATION_ADJ}战船将如猛虎般出击。	选项2	慷慨将造就繁荣。
	任务：运回1支被俘的宝藏护送队 军事属性点 +1		海上贸易范围+5

忍以克贪
条件	分支1 探索时代事件 玩家在自己的控制区域内，通过海军单位击败敌方海军单位
描述	旁人的贪欲向来是挥之不去的隐患，然而李舜臣从不会措手不及。当邻邦争相角逐霸权之际，他早已将目光投向远方的财富。麾下统帅必须时刻准备，伺机而动。
选项1	职责之道，重在行动。
	任务：拥有一位有2枚奖章的舰队指挥官 海上单位激活坚决能力(+2战斗力)

求知无界
条件	分支2 探索时代事件 首都拥有1座大学
描述	年轻学子们漫步于{1_capital}的街巷之间，言谈间满是疑问与求知。他们的思想颇有见地，但李舜臣深知，真正的进步离不开多元的视角。
选项1	吸引更多学者，扩充知识储备。	选项2	纵然心思缜密，终究还是实力定胜负。
	任务：在{1_capital}再放置2名专家 科技属性点 +1		训练步兵单位+10%生产力效用

求知的探索者
条件	分支2 探索时代事件 在遥远大陆建立定居点
描述	{1_CIVILIZATION_ADJ}学者是最早踏上遥远异邦的人群之一。新奇的物产激发着创造的灵思，初识的邻邦也带来全新的见解。李舜臣看出这片新兴边疆所蕴藏着无限潜力。
选项1	在这片新天地之中，缔造一处学术重镇。
	任务：在遥远土地上拥有3名专家 进入庆典

自海至天
条件	领袖分支任务分支1完成3次 近世时代事件 完成科技内燃机 (如果领袖分支任务分支1完成4次则会额外奖励立即进入庆典)
描述	大海已不再是船只独霸的疆域——如今，空中的飞行器也能左右海上局势。职责所在，须有应对之策，李舜臣已经准备就绪。
选项1	连通海天，确保边境无虞。
	任务：拥有一艘有1枚奖章的航空母舰 军事属性点 +1

无垠之境
条件	领袖分支任务分支2完成3次 近世时代事件 完成科技电力 (如果领袖分支任务分支2完成4次则会额外奖励立即进入庆典)
描述	{1_CIVILIZATION_ADJ}科学家向李舜臣宣告，他们已驯服了雷电之力。当苍穹之光能被封入一只玻璃灯泡，知识的边界又有何止境？空气之中仿佛弥漫着无限可能。
选项1	夜色被光华浸染，这只是个开端。
	任务：拥有5座实验室 科技属性点 +1