特性

---

特库姆塞，意为“跨越广阔天地的人”，是一位抵抗早期美国向西扩张的肖尼族酋长。他与他的兄弟滕斯克瓦塔瓦联手团结土著人民，引领大家进行反抗。特库姆塞在1812年战争中阵亡，但他对文化持久性的愿景得到了永生。

友亲血脉

• 你作为宗主国每拥有一个下属城邦，定居点便+1食物和生产力，按时代叠加
• 你作为宗主国每有一个下属城邦，所有单位便+1战斗力

世界宗主国
喜欢无视独立势力的文明，讨厌驱散独立势力的文明

局外成长

---

等级	名称	能力
2	波特茨瓦特	树木制成的研钵和杵。 你作为宗主国每有一个下属城邦，定居点便+1食物，按时代叠加。
3	军事属性节点	对抗区块时所有单位+5战斗力。
4	探索时代军事传承卡	扮演特库姆塞，获得一张新的探索时代传承卡： 海上单位+3战斗力、-10%影响力
4	探索时代外交传承卡	扮演特库姆塞，获得一张新的探索时代传承卡： +15%影响力、海上单位-2战斗力
5	贝壳串带	团结的象征。 你作为宗主国每有一个下属城邦，定居点便+1生产力，按时代叠加。
6	特库姆塞徽章1	可自定义徽章。
6	特库姆塞背景	可自定义背景。
7	外交属性节点	开始或支持外交努力+25%关系。开始制裁或拒绝外交努力-25%关系。
8	近世时代军事传承卡	扮演特库姆塞，获得一张新的近世时代传承卡： 空中单位+3战斗力、-10%影响力
8	近世时代外交传承卡	扮演特库姆塞，获得一张新的近世时代传承卡： +15%、空中单位-2战斗力
9	战棍	别再睡了。 你作为宗主国每有一个下属城邦，所有单位便+1战斗力。
10	特库姆塞徽章2	可自定义徽章。
10	首领	可自定义头衔。

台词

---

情景	台词语音	台词翻译
引言	Nši nêškone okiːwéwa. Nahka kîpêwáwa okiwéwa. Ne škwatíta nihákiwa. Ne kanáškalwa nionta nêšiwakína.	我的先祖们曾是战士。而他们的后代也成为了战士。我从他们身上获得了生命，再把自己塑造成如今的模样。
会面	Naki·shi sikwi·wa wi·shki·wa tepakwi·wa ni·ki·towa? Ne naki·wa, Tecumseh, ne kîpêwa oki·wéwa.	你是否看到一颗星星如闪电般划过夜空？那就是我，能跨越千山万水的特库姆塞。
被攻击	Naki·wa ki·wa, ni·kwa·wa ni·tala·wa di·ni·wa Kíshi·kwa·wa? Ni·kawi·wa ni·si·kwahi·wa? Nó·wa!	坐视伟大之灵赐予我们的家园和土地，归乡之人的埋骨之处，难道就这样被夺走？永远不可能！
宣战	Nɛ̄wato wiyó·hmi leni ki·thī·li, kiyō·taki alokwɛ́·ki — ki·thī·li wiyó·hmi χə́θa·taki kákwiha.	我们要把你们驱回海里，赶回洞穴里，赶回你们的老家去。
接受	Kíhkwa. Naki·wi·li ni·wé·kwa.	同意。但不要让我们后悔。
拒绝	Tak.	不行。
失败	Maliwi msiwii nēwaki wawi’nwa netawi nika ne’na we·li wawi. Keti nika kashi, nika wii alawi weki mko·kwa witeki, kiiya pe’thi mêtila.	死亡之歌进入耳中，而我将唱响它的旋律。一曲唱罢，我将去往冬日白雪的所在之处，那里你将无法触及。

游戏内介绍

---

美洲殖民地的西进运动与原住民部落间的冲突日益加剧。面对殖民者的步步紧逼，原住民社群既难以单独抵挡，也无法有效团结共同应对这一威胁。根深蒂固的社会、政治和文化鸿沟成为他们难以逾越的障碍。然而1783年，五大湖周围的部落联盟一度崛起，对美国取得了几次震撼人心的胜利。尽管这个联盟昙花一现，但其背后蕴含的联合阵线理念却在一位年轻的肖尼族战士心中生根发芽。而这位亲历联盟兴衰的勇士立志重塑这一宏大愿景。 特库姆塞，这个名字寓意“横跨天际的黑豹”，他在1768年一颗流星划破夜空时呱呱坠地。尽管少年时期荆棘满路，他却很快在同辈中脱颖而出，展现出卓越的领袖才能和战士潜质。特库姆塞不仅是一位身手不凡的猎手和勇士，更是个知耻后勇的少年。14岁时初次参战胆怯逃跑的经历让他羞愧难当，从此立誓再不退缩(事实证明他也确实做到)。除了勇武过人，特库姆塞还魅力四射，足智多谋，是一位能言善辩的演说家，兼具幽默感和外交智慧。在殖民者与肖尼族冲突不断的环境中成长，他早早就开始学习英语。然而在外交场合，他常常刻意隐藏自己的语言能力，只说肖尼语，展现出高超的政治智慧。

1780年代，美国殖民者的触角开始伸向西北领地——这片介于俄亥俄河与五大湖之间的广袤土地。一个由多个部落松散结盟的联盟，其中包括蓝袍酋长率领的肖尼人，在英国的支持下奋起抵抗殖民者的侵略。然而，在“倒木战役”中遭遇惨败后(特库姆塞也参与其中)，众多酋长在1795年的《格林维尔条约》中被迫将自己的土地拱手让给美国。对此，特库姆塞表示坚决反对。在随后的岁月里，特库姆塞在肖尼人中的威望与日俱增。然而命运弄人，亲生胞弟的意外崛起却彻底改变了他的人生轨迹。

与才华横溢的特库姆塞形成鲜明对比，拉拉韦蒂卡向来平庸无奇。他不仅懦弱无能，还酗酒成瘾。更糟的是，其在幼年时还因一场意外而射瞎了自己的一只眼睛。然而，命运的齿轮在1805年悄然转动。拉拉韦蒂卡开始频繁经历神秘幻象，在这些幻象中，肖尼人的至高神祗“生命之主”向他揭示了遵循美德之人的福报，以及背离正道者的劫难。这番奇遇彻底改变了拉拉韦蒂卡。他将自己的名字更改为滕斯克瓦塔瓦，意为“开启之门”，并开始热衷传播一种全新的精神信仰。这种信仰体系摒弃一切欧洲舶来品与习俗，唯独推崇传统的价值观和生活方式。

被尊为“先知”的滕斯克瓦塔瓦迅速确立了自己作为村庄精神领袖的崇高地位。与此同时，身为政治和战争酋长的特库姆塞，也明智地选择与胞弟的信仰理念保持一致。这对兄弟的影响力如涟漪般扩散，很快吸引了周边部落的几位举足轻重的追随者。然而，他们在肖尼族内部却遭遇了不小的阻力——尽管前联盟领袖蓝袍酋长投入他们麾下，但瓦帕科内塔部落中颇具威望的“黑蹄”酋长却公然拒绝承认他们的权威。这对兄弟的崛起也惊动了当地殖民官员。这些官员对这股新兴的精神运动心存戒备，尤其担忧它可能成为团结各部落的强大纽带。

1808年，特库姆塞和滕斯克瓦塔瓦率众西迁，创建了先知镇。这座新兴聚居地很快吸引了来自多个部落的大批追随者，俨然成为一个多元文化的熔炉。然而，他们来之不易的安宁生活却在仅仅一年后遭遇重创。1809年，印第安纳领地总督威廉·亨利·哈里森在刻意排斥肖尼人的情况下，与其他几个部落签订了《韦恩堡条约》，意图收购大片土地。这一举动彻底激怒了特库姆塞。他怒不可遏，亲赴哈里森面前力陈己见，要求废除这份不公条约。特库姆塞坚称，这片土地乃是所有部落的共同财产，任何个体或单一部落都无权擅自出售。然而，特库姆塞的努力未能改变局面。空手而归的他下定决心，开始着手建立一个跨部落的大联盟。这一宏大构想包含两个核心目标：一是促进原住民之间的团结一致，二是捍卫各个部落的传统生活方式。

随着源源不断的勇士汇聚先知镇，特库姆塞决定将大本营的事务托付给滕斯克瓦塔瓦，自己则踏上了一段漫长的远征之旅。他南下跋涉，足迹遍及数千英里的广袤土地。在旅途中，特库姆塞与形形色色的部落社群展开对话，用自己的雄辩口才试图说服各族的年轻勇士加入他的伟大事业。虽然就即时的招募效果而言，此次远行收效甚微，但特库姆塞慷慨激昂的言辞犹如播撒在各地的种子。这些种子虽然当时未能立即生根发芽，却在日后的冲突中悄然萌发，终究结出了意想不到的果实。

特库姆塞远征未归之际，哈里森率领一支劲旅直扑先知镇，矛头直指滕斯克瓦塔瓦，意图将其推翻。此前，特库姆塞曾再三告诫胞弟切勿激化与美国人之间的矛盾。然而，未等与哈里森展开谈判，先知就贸然下令发动了攻击。这场冲突后来被称为蒂珀卡努战役，虽然哈里森付出了更多人员伤亡，但最终仍以美国胜利而画上句号。战火过后，曾经繁荣的先知镇被无情的烈焰吞噬殆尽。

特库姆塞的联盟似乎已是支离破碎，但他一从远征归来便着手重建。仅仅数月之后，1812年战争爆发，他便率领追随者与英国结盟。特库姆塞的人格魅力和军事才华很快赢得了英国指挥官的信任和钦佩。他被委以重任，负责统筹原住民部队，直到1813年在泰晤士战役中阵亡。尽管他的死亡标志着联盟的终结，但特库姆塞的远见和遗产却将他塑造成了一位流传至今的民间英雄。

杂项

---

特库姆塞立绘图	特库姆塞普通态度立绘	特库姆塞友好态度立绘	特库姆塞敌对态度立绘	特库姆塞背景

专属事件

---

黑豹之道
条件	古典时代领袖事件 在庆典中启用社会政策魅力型领袖
描述	观星者望向天空，一颗彗星划过天际。他们转向特库姆塞，看到他的眼中反射出天上的豹，在星空中蹿越。他骄傲地观察着以自己名字命名的彗星，带着一条长长的火焰尾迹消失不见。
选项1	人们将获得财富。	选项2	下次狩猎将收获颇丰。
	金币+150		首都+1战士

谈判策略
条件	古典时代领袖事件 遇到初始关系为0(不友好)的独立势力
描述	经过激烈的辩论后，当地酋长拒绝加入特库姆塞的联盟。他们厌倦了争论，递上和平烟斗来抚平不快的情绪。事态毫无进展，特库姆塞心中火起，他将烟斗小心夹在手指间，忽地用力将之折断，投进火堆。“没完没了了？”“那好吧……”一位酋长发出叹息，他的战士们敦促他重新考虑。
选项1	关闭。
	影响力+25

内部异议
条件	古典时代领袖事件 宗主2个独立势力
描述	特库姆塞尝试统一各部，这让酋长们警惕起来。他们声称两个城邦就已经足够，还是让人民自己决定命运和选择吧！
选项1	真正的力量来自团结。	选项2	扩张已经足够了。
	影响力+25		幸福值+150 但所有独立势力关系-20(游戏内文本写的2，其实是20)

战争邀请函
条件	古典时代领袖事件 处于战争状态 宗主1个独立势力
描述	各个城邦关注着战场上大国之间的对峙，不确定应该置身事外，还是冒着巨大风险参与其中。而特库姆塞始终保持警觉，他将为他们做出正确选择。
选项1	送出黑色的瓦姆普姆带。	选项2	送出白色的瓦姆普姆带。
	增强军事行动需要的影响力降低15%		促进发展行动需要的影响力降低15%

大门已开
条件	古典时代领袖事件 完成市政神秘主义
描述	一个新的先知从死亡般的昏睡中苏醒过来。他摆脱了旧日生活，描绘出分岔道路的幻象：一条通向欢乐，另一条通向痛苦。他传达了生命主宰通过自己发出的警告：某些邪恶虽无法挽回，但未来仍有救赎的希望。特库姆塞专注地倾听着先知的话语，然后伸出双手，扶起了他的兄弟。
选项1	所有邪恶最终都会迎来失败的命运。	选项2	只有团结起来，才能战胜敌人。	选项3	人们可以根据自己的意愿来解释这一景象。
	任务：击杀3个单位。 首都+1步兵单位 进入分支1(视为完成1次分支1任务)		任务：成为一个独立势力的宗主国。 影响力+50 进入分支2(视为完成1次分支2任务)		所有定居点+1生产力

飘散余烬
条件	分支1 古典时代领袖事件 处于战争状态
描述	两排战士面对面站立，被夜晚燃烧的神圣火焰照亮。他们齐声为即将到来的战斗欢呼。但忽然，特库姆塞的目光从自己的军队转向了火焰。一条巨蛇从火焰中出现，沉默笼罩了全场。当它冲向黑暗中消失时，战士们的喊声再次响起，比以往任何时候都更加响亮。
选项1	景象揭示了胜利之路。	选项2	生物是如何在如此高温下生存的？
	任务：占领一个定居点。 军事属性点+1		科技值+25

仪式烟斗
条件	分支2 古典时代领袖事件 遇到本大陆所有文明
描述	特库姆塞将烟深深吸入肺中，战斧烟斗中缓缓升起缕缕轻烟。烟草在焖烧，象征通过友谊和团结迎接新的开始。但谁应该从中受益呢？
选项1	烟斗自身就是与结盟相称的礼物。	选项2	需要其他的谈判策略。
	任务：与另一个文明缔结同盟。 外交属性点+1		文化值+25

敌人入侵
条件	探索时代领袖事件 定居点被占领
描述	敌人不断逼近，特库姆塞人民的土地逐渐缩小。定居点的失陷让他异常愤怒，他向境外势力喊话，对无所作为的人发出呼吁——如果他倒下，那他们就会成为下一个。
选项1	只有继续战斗才能取得未来的胜利。	选项2	为了更大的利益，必须将分歧搁置。
	所有定居点生产军事单位时+20%生产力效用		首都+1基斯波科战士

平民无罪
条件	探索时代领袖事件 进行劫掠
描述	当战士们对家园进行洗劫时，平民们唯唯诺诺。而当战士们准备将无辜者当作俘虏带走时，特库姆塞举起了手。
选项1	已经经历了太多流血。	选项2	只带走贵重物品。
	幸福值+350		金币+350

战争酋长
条件	探索时代领袖事件 基斯波科战士击杀3个单位 扮演肖尼
描述	狂怒的战士们将敌人打倒在地后发出阵阵欢呼。特库姆塞的策略再次获得成功。受到首领鼓舞后，肖尼族人融入地形中，准备发起下一次进攻。
选项1	快速一击就能制服敌人。	选项2	强力打击总是难以招架。
	所有基斯波科战士激活灵活能力(+1移动力)		所有基斯波科战士激活坚决能力(+3战斗力)

黑太阳
条件	古典时代未选择分支 探索时代领袖事件 建造天文台
描述	先知召集四方来客，见证生命主宰赋予他的力量。站在充满期待的人群面前，特库姆塞反复强调兄弟所见异象中传递的信息：改变即将来临，但只要我们团结，所有挑战都将被克服。突然间，正如先知所预言的那样，天空变暗，太阳消失。
选项1	有了新的信徒就代表有了新的士兵。	选项2	必须将这个奇迹传播开来。
	进入分支1(视为完成1次分支1任务)		进入分支2(视为完成1次分支2任务)

战斗前夜
条件	分支1 探索时代领袖事件 占领遥远土地的定居点
描述	敌人的力量逐渐逼近，民众开始准备逃跑。先知的使者成功说服敌人在附近驻扎，为和谈做准备。在这短暂的喘息中，特库姆塞权衡着交战的前景与和平的好处。
选项1	让战士们做好准备。	选项2	流血并非唯一解决之道。
	任务：击杀1名敌方指挥官。 军事属性点+1		影响力+50

内部分歧
条件	分支1 探索时代领袖事件 占领本大陆定居点
描述	关于男女巫师威胁特库姆塞社会基本结构的谣言四起。先知警告说巫师的力量在日益增长，但他也有应对这些异议的方法。
选项1	关闭。
	任务：开始3项外交制裁。 所有定居点+2生产力

游览新土地
条件	分支2 探索时代领袖事件 在遥远土地建立定居点
描述	特库姆塞用真挚和同情的言语向新邻居致辞。他宣称，他们的土地和风俗属于他们自己，但为了守护这两者，必须团结一致，因为团结就是力量。年轻的勇士们对他所承诺的荣誉充满兴趣，而他们的长辈们则在思考这是否真的是保全之道。
选项1	年轻人的忠诚预示着光明的未来。	选项2	必须尊重长辈的质疑。
	任务：成为一个独立势力的宗主国。 外交属性点+1		文化值+125

大地颤抖
条件	分支2 探索时代领袖事件 已建立宗教 单元格被自然灾害摧毁3次
描述	当大地对人类发动战争时，许多人担心这些灾难是生命主宰愤怒的征兆。那些曾经怀疑先知教导的人如今纷纷成为信徒。特库姆塞欢迎这些新信徒，并再次派遣他们出去，与世界分享他们的发现。
选项1	关闭。
	任务：让4个定居点信奉你创立的宗教。 所有定居点+2食物

团结一致
条件	领袖分支任务分支1完成3次 近世时代领袖事件 完成科技城市化 (如果领袖分支任务分支1完成4次则会额外奖励立即进入庆典)
描述	特库姆塞的军队在这片土地上行进，赶走敌人，保障公民生命安全。尽管战争仍在继续，但人民的同仇敌忾给特库姆塞带来了力量，而他的个人领导力也将人民紧紧团结在一起。
选项1	关闭。
	任务：占领一座敌方首都。 军事属性点+1

人民团结
条件	领袖分支任务分支2完成3次 近世时代领袖事件 完成市政民主主义、法西斯主义或共产主义 (如果领袖分支任务分支2完成4次则会额外奖励立即进入庆典)
描述	每天都有许多人加入特库姆塞的事业，人们如潮水般地涌进他的大门，或者从远方致以信函。但随着世界动荡加剧，更多人希望寻求他的指引。
选项1	关闭。
	任务：拥有4条贸易路线。 外交属性点+1

荣耀之礼
条件	近世时代领袖事件 宗主2个城邦
描述	为确保两位酋长间新晋联盟的忠诚，特库姆塞得到了象征荣誉和友谊的一件物品——新盟友制服上的腰带。这件物品很珍贵，但如此举动更是无价。
选项1	将腰带展示给所有人看。	选项2	将腰带再赠给另一个盟友。
	增强军事行动需要的影响力降低15%		促进发展行动需要的影响力降低15%

两者之间
条件	近世时代领袖事件 启用社会政策土地遗产 进入庆典
描述	土地上的建筑越来越多，自然空间在大都市里越来越少。很多地方已被占领，但对于特库姆塞来说，这些土地仍属于所有人。
选项1	自然仍有许多馈赠。	选项2	土地必须和平共享。
	金币+1800		科技值+900

历史的回声
条件	近世时代领袖事件 拥有5个文物
描述	特库姆塞审视着面前的文物。它们静静地躺在那里，但在寂静中，他听到了过去的声音。这些物品见证了历史，讲述着过去的故事。这些是人类的声音。
选项1	这些物品应该放在一起。	选项2	更多的文物意味着更多声音。
	所有定居点建造博物馆时+25%生产力效用		所有定居点生产探路者时+25%生产力效用