肖姆管鸣声悠扬，英格兰扬帆出海，驶入茫茫怒涛。无畏的冒险者手持特许状，将货舱装满奇珍异宝，将地图标满无限机遇。在国内，人们的思想凌云高飞，科学经验主义与戏剧奇思妙想相互角力。紧握舰船的舵轮，或执起作家的羽笔，为英格兰指引前行方向。

特性

---

Forged in battle, refined at the altar, England dominated medieval Europe. Under the Plantagenets, the crown contended with the church, the aristocracy, and restive neighbors to shore up a kingdom of strength and beauty, of longbows and Gothic cathedrals. Transformed by plague and the Hundred Years’ War, England emerged into the Tudor era rich in arts and economy, primed for reformation and colonial expansion – growth that laid the foundations for the British Empire.

文明历史

---

英格兰中世纪与近代早期的浪漫与戏剧色彩，至今仍然深深攫住西方历史的想象。从12世纪至17世纪，这个王国在几组反复上演的冲突中剧烈演变——王权与教会之争、王权与贵族之争、英法之争、英格兰与不列颠凯尔特族群之争——并在此过程中经历了英格兰身份认同的艰难塑造，为日后的大英帝国（即游戏中近世时代的大不列颠）奠定了根基。

12世纪中叶，金雀花王朝的安茹一系——亨利二世及其子理查德一世与约翰，为英格兰的下个篇章奠定了基础。与诺曼先辈一样，安茹诸王本质上仍是法兰西贵族，只是同时兼任英格兰国王。他们以法语为母语，拉丁语次之，其中唯有约翰能较为流利地使用英语，他也是诺曼征服以来首位做到这一点的国王。因此，安茹诸王的政治重心往往放在法兰西领地，而非英格兰本土。

尽管如此，12世纪对英格兰而言仍是巨变的时代。亨利二世（1154-1189年在位）雄心勃勃、性情暴烈，在一段动荡与内乱之后登上王位。他立志重振祖父亨利一世治下的王国气象，集中权力，扩张王权，并在很大程度上如愿以偿。然而其统治却始终为王权与教会的紧张关系所困扰。中世纪的欧洲大陆四分五裂，天主教会作为唯一贯通各地的统合力量，权势无与伦比，为社会各阶层提供秩序、归属与精神指引。彼时欧洲各王国公认两大平起平坐的权威：教皇与神职人员执掌灵性事务，君主统辖世俗事务。然而灵俗两界的权力边界从无定论，调和这两大权力源头的种种尝试，往往以冲突告终。在英格兰，这种暗流涌动的紧张关系无处不在，堪称时代底色；直至亨利二世统治期间，随着1170年坎特伯雷大主教托马斯·贝克特遇刺身亡，矛盾骤然升至顶点。

亨利的继任者“狮心王”理查德一世（1189-1199年在位）借罗宾汉的故事长存于大众印象之中，然而真正在历史上留下更深印记的，却是他的弟弟约翰（1199-1216年在位）。约翰被公认为英格兰史上最糟糕的君主：即位之初，他便几乎丢光了英格兰在法兰西的全部领地，两国自此结怨，为日后的连年战火埋下伏笔。他还继承了贵族们积压已久的怒火——自亨利二世以来，安茹诸王的权力扩张早已令贵族们怨声载道。1215年6月15日，在教会的支持下，男爵们强逼约翰签署《大宪章》。这份文件列出了一系列改革条款，旨在限制王权，并为所有自由民确立保障。虽然这份最初的《大宪章》仅数周后便被教皇宣告无效，并由此引发了男爵与王室之间的第一场内战（此后还有数场发生），但它开创的先例影响深远，其回响在《独立宣言》及世界各地诸多重要文献中均久久不绝。

安茹时代渐次让位于金雀花王朝的后继诸王，而约翰治下法兰西领地的丧失，将英格兰推入了一个新的阶段——王室的目光自此完全转向不列颠，曾经横跨英法两地的阶层与文化壁垒开始瓦解，一种更为凝聚的英格兰身份认同逐渐成形。男爵与王室的内战贯穿了整个13世纪，议会亦于1236年应运而生。与法兰西、与盖尔诸王国的紧张关系依旧持续——然而更糟糕的日子，尚未到来。

两场浩劫定义了14世纪的英格兰。其一是百年战争——英格兰与宿敌法兰西之间绵延不绝的一系列冲突。战争的缘由纷繁复杂，但连年征战的影响与后果极为深远。相邻两国兵戎相见，进一步塑造了英格兰的身份认同——英格兰人开始以“法兰西的对立面”来定义自身。连绵的战事亦革新了军事战术：长弓自此称霸战场，常备军制度应运而生。相较于按季节征召的民兵，常备军在旷日持久的冲突中更易调动，也更易维系。

第二场浩劫是黑死病。瘟疫夺去了英格兰多达半数的人口，对经济与社会结构造成沉重打击。诸多变动之中，劳动力的骤减导致底层民众备受盘剥；而为支撑百年战争的横征暴敛，更令民怨沸腾。数十年后，起义终于爆发，英格兰的农奴制自此走向衰落。这些变化为日渐壮大的中产阶层腾出了空间，也预示着封建制度的终结。

1453年，百年战争终告落幕，英格兰旋即陷入另一场冲突——玫瑰战争，由金雀花家族两大支系争夺王位的一系列内战。最终的胜者是都铎家族，此后他们一直统治英格兰至1603年。这一时期英格兰再度经历重大变革，英格兰宗教改革便是其中之一。因教皇拒绝批准他与首任王后离婚，亨利八世与天主教会决裂，另立自己的教会。这一过程中的标志性事件，便是解散英格兰各地的天主教修道院——亨利没收其土地与资产，充作军费。修道院曾是英格兰最大的土地拥有者之一，亦是学术重镇与慈善之源；修道院解散后，社会公益出现巨大空缺；而其藏书楼的损毁，更令整个中世纪积累的学术成果大量散佚。

中世纪欧洲的国力，往往直接体现于王国所辖疆土的大小。然而，疆域已然缩水的英格兰步入近代早期后，愈发凭借经济来重新定义自身的权威。彼时利润丰厚的贸易网络正从地中海转移至波罗的海，英格兰经济随之飞速增长。纵观16与17世纪，英格兰发展为金融强国，锐意进取的合股公司纷纷在海外建立据点。北美殖民地建立之后，亚洲与非洲的殖民据点接踵而至，英格兰王国迅速蜕变为大英帝国。

市政树

---

城市名称

---

伦敦 London	诺里奇 Norwich	考文垂 Coventry	埃克塞特 Exeter	索尔兹伯里 Salisbury
伊普斯威奇 Ipswich	金斯林 King's Lynn	雷丁 Reading	贝里圣埃德蒙兹 Bury St Edmunds	约克 York
伍斯特 Worcester	格洛斯特 Gloucester	赫里福德 Hereford	大雅茅斯 Great Yarmouth	赫尔 Hull
南安普敦 Southampton	什鲁斯伯里 Shrewsbury	牛津 Oxford	莱斯特 Leicester	剑桥 Cambridge
拉文纳姆 Lavenham	托特尼斯 Totnes	哈德利 Hadleigh	威斯贝奇 Wisbech	普利茅斯 Plymouth
贝弗利 Beverley	伊利 Ely	北安普敦 Northampton	斯卡伯勒 Scarborough	斯坦福德 Stamford

百科

---

长弓手(Longbow)
英格兰长弓是中世纪具有里程碑意义的武器。长弓通常以紫杉木制成，长约1米8至2米1，拉力在36至68公斤之间，除最厚重的钢制板甲外，几乎无坚不摧。而要精通此弓，须以毕生不辍的操练为代价。长弓之所以能在中世纪英格兰兴起，一是因其造价低廉、普及广泛，人人皆可拥有；二是得益于战场战术的革新，弓箭部队的调度愈发高效。长弓声名的巅峰出现在百年战争期间，克雷西、普瓦捷、阿金库尔等一系列英格兰获得的重大胜利中，皆有它的功劳。
进入16世纪，长弓逐渐退出战场，让位于火器。论性能，长弓在许多方面其实依然更胜一筹；真正的原因在于，精通此弓所需的时间与精力实在过于高昂。


冒险商人(Merchant Adventurer)
进入15世纪后，英格兰对外贸易不断扩张，商人日益联合结社、组建公司，以便更有效地组织海外生意、筹措资金并从中牟利。最早的一批冒险商人专营对荷兰与德意志的呢绒出口，与长期垄断北欧贸易的汉萨同盟屡屡发生冲突。鼎盛之时，冒险商人掌控着全国至多四分之三的对外贸易，在宫廷中亦举足轻重，充当都铎诸王的金主。此后的商业冒险将英格兰的足迹拓展至更遥远的彼岸——俄国、中东、新大陆——构建起殖民地与贸易公司的双重形式，为日后的大英帝国筑牢了根基。


礼拜堂(Chapel)
在《文明VII》中，我们以“礼拜堂”统称中世纪英格兰各修道院、小修道院与隐修所的核心建筑——教堂与主教座堂。这些建筑无一不是浩大的工程，有时需数代人接力方能完工。至12世纪，源自法国的哥特式建筑风格迅速传播开来，蔚然成风。肋拱、尖拱与飞扶壁三大创新相辅相成，令墙体愈发高耸轻薄，巨大的彩绘玻璃窗也因此应运而生。这些建筑高度与轻盈感均前所未有，并在此后数百年间日趋华美——繁复的拱顶、精巧的窗格花饰与遍布的雕塑，皆是其典型标志。
虽然礼拜堂、教堂与主教座堂以祈祷与宗教仪式为本，却也是城镇与修道机构的重要财源。堂内供奉的圣人遗物引得各地朝圣者慕名而来——他们购买朝圣徽章，也使得周边社区的商业随之兴旺。


教士会礼堂(Chapter House)
教士会礼堂是修道院处理日常事务之所，全体成员在此齐聚一堂，筹备当日安排，商议院务。这类建筑是英格兰修道院建筑群的标配（在欧洲大陆则较为罕见），装饰华美，沿墙壁设有座席。其形制最初为矩形，后来日趋多样，其中八边形尤为盛行。
晨会以诵读修道会规中的一章开始，“教士会礼堂”之名正是由此而来。随后，众人诵读殉道圣人录（圣人名录）与亡者录（修道院及周边社区已故成员的名录）中与当日相关的名字。最后为修士们分派当日的劳作，并执行相应的惩戒。至于当天晚些时候是否还有其他集会，则视各修道院的规矩而定。
教士会礼堂作为专设的集会场所，亦承担着政治功能。英格兰君主曾在此召开议会、接见政要显贵；14世纪，下议院更是在威斯敏斯特教堂的教士会礼堂中议事长达数十年。


修道院(Abbey)
修道院是遵循特定修会规章的隐修机构，由男修道院长或女修道院长掌管。中世纪英格兰的修道院以教堂或主教座堂为中心而建，通常包含教士会礼堂、食堂、回廊与中庭（露天的中央庭院）、寝舍、藏书楼，有时还设有缮写室，用于撰写与誊抄手稿。
修道院起初是隐居避世、自给自足的清修之所，专为立志将一生奉献给教会的人而设立。但随着时间推移，它们愈发承担起服务周边世俗社区的职能——济贫施善、主持宗教仪式、兴办教育，以及生产并售卖物产。作为英格兰的主要土地拥有者，修道院从周边兴起的城镇中获利颇丰。宗教改革为修道院时代画上了惨烈的句号：亨利八世以暴力手段关闭了数以百计的隐修院、小修道院与修道院，没收其资产，处决抗命之人。


安茹帝国(英文)
安茹诸王——亨利二世、理查德一世与约翰——是金雀花王朝登上英格兰王座的第一支世系。他们以法兰西血统为主，家族之名取自安茹伯国，统辖的帝国既囊括英格兰，也涵盖法兰西境内的广袤领地。
英格兰虽时常屈居法兰西领地之后，但在安茹诸王治下仍经历了意义深远的变革，强权地位得以步步夯实。诺曼征服的余震渐渐消退，王权得以巩固并趋于集中；与此同时，教会与贵族的躁动却与日俱增。12世纪的文艺复兴期间，英格兰更经历了一场重大的文化转向：教育、学术、科学创新与艺术蓬勃兴起、广泛传播，哥特式建筑风格亦在此列。
安茹时代埋下的种种冲突，此后数百年间既困扰着英格兰，也塑造了英格兰。对内，王权与教会为权力边界争斗不休，最终在1170年酿成坎特伯雷大主教托马斯·贝克特遇刺的惨案；王权与贵族则围绕君权的限度争执不下，促成了1215年《大宪章》的签署。对外，法兰西领地在约翰治下几乎丧失殆尽，英法两国自此结怨——两个世纪后，这份宿怨终将引爆百年战争；而随着12世纪末亨利二世征服爱尔兰，英格兰对不列颠凯尔特族群的征服也正式拉开序幕。


贸易委员会(英文)
随着冒险商人们在海外建立起规模愈发庞大、利润愈发丰厚的据点，贸易委员会应运而生，作为殖民治理与国际贸易事务的咨议机构。然而英格兰国内的动荡时常令其无暇他顾，因此委员会处理海外事务的力度也起伏不定；整个16世纪，这一机构历经数次改组，直至1696年，正式的贸易委员会方才确立。
这个委员会代表了英格兰的一次尝试：将迅速扩张的海外属地统归一个机构管辖，既确保获利，又便于政府监管。其目标颇为宏伟，志在应对新兴全球帝国所面临的重重挑战。然而贸易委员会终究难敌国内政治的侵扰——尤其在北美殖民地的监管上，效率起伏不定，动辄陷入长期的疏于过问，直至1782年再度被暂时撤销。颇具讽刺意味的是，这份疏忽反而给了殖民地更大的自治空间，为其日后走向独立铺就了道路。
此后，贸易委员会在英国历史上几经兴废，时至今日，它仍作为一个咨议机构，就贸易与经济事务建言献策。


英格兰宗教改革(英文)
1517年10月31日，马丁·路德将《九十五条论纲》钉上德国维滕贝格教堂的大门，向教皇权威发起了一场重大的神学挑战。由此掀起的宗教改革迅速席卷欧洲，催生出基督教的一大新分支——新教，也为各方摆脱长期主宰欧洲的天主教会提供了契机。
英格兰的亨利八世从这场巨变中看到了另一番机遇。他与王后阿拉贡的凯瑟琳始终未能诞下男性继承人，遂向教皇请求离婚，却遭到拒绝。亨利借鉴宗教改革的先例，索性另立英格兰国教会，自任教会之首，亲自批准了自己的离婚。
随之而来的英格兰宗教改革，其影响远超王室血脉的存续，深刻改变了整个王国。亨利从中看到敛财的良机，将天主教修道机构尽数解散，没收其资产，令数以千计的修士流离失所。诸多废墟遗迹，至今仍散布于英格兰的山野之间。此后的历代君主，则专注于在神学与实践层面与天主教划清界限——布道与《圣经》译本改以英语取代拉丁语，礼拜仪式从此更贴近大众；祭坛与圣像也普遍让位于新的符号与传统。英格兰宗教改革在伊丽莎白一世治下落下帷幕，圣公会的核心体制就此确立，并作为英格兰国教延续至今。


环球剧院(英文)
环球剧院于1599年建成于伦敦泰晤士河畔，是英格兰最负盛名的戏剧殿堂之一，因与威廉·莎士比亚的渊源而名扬四海。剧院由一群投资者与演员（包括莎士比亚本人）共同持有并经营，其设立初衷是让观众透过历史、人性，以及如其名所示的“环球”视野，来见证并探讨当下的议题。
环球剧院的确切构造已不可考，据信设有三层环形看台，中央是可供站立观演的露天场院，最多可容纳约三千名观众。莎士比亚诸多脍炙人口的名剧皆曾在此上演，剧院也为这位剧作家提供了安稳的依托，令其得以全心投入创作。剧院以廉价木料搭建，覆以茅草屋顶。1613年上演《亨利八世》时，一门舞台火炮走火，导致剧院毁于大火。此后剧院旋即重建，茅草屋顶换成瓦片，却在1644年遭到拆除，改建为出租屋舍。1997年，复原的环球剧院在原址旁落成开幕，至今仍是一座生机勃勃的戏剧殿堂。

杂项

---

• 英格兰文明标记是约克玫瑰，玫瑰战争中争夺英格兰王室的家族之一，在玫瑰上方有着文明系列传统的英国王冠文明图标

官方的英格兰演示图	英格兰艺术设定

主题曲

---

主题曲开始的音乐为夏日正浓，及时行乐(Miri it is while sumer ilast)，是一首创作于13世纪上半叶的中古英语歌曲，表达了在寒冷天气即将到来时，人们对夏日的珍惜，是现今为止可以追溯到的最古老的英语非圣歌歌曲
从2:50开始的歌曲是来到牛津市场(Arrival to the Oxford market)，同样也是13世纪的英格兰歌曲

专属事件

---