特性[回到顶部]
伊本·白图泰生于1325年的摩洛哥柏柏尔家庭，沿着非洲、亚洲和欧洲的贸易路线进行了广泛旅行。完成穆斯林的麦加朝觐(哈吉)后，他继续探索达尔·伊斯兰(即当时已知的穆斯林世界)。通过其游记《旅行记》，伊本·白图泰不仅记录了对所见世界的独到见解，还讲述了与他共同生活的人们的故事，不断激励着志同道合的旅行者。
旅行奇迹
每个时代解锁首个市政后获得2通用属性点
所有单位+1视野
获得一项名为“交换地图”的特色外交努力，使你能逐渐看到其他领袖已探索的区域
天长地远
喜欢探明地块最多的文明，讨厌探明地块最少的文明
局外成长[回到顶部]
| 等级 | 名称 | 能力 |
| 2 |  旅人便鞋 |
曾踏平许多坎坷路途。 花费属性点时获得对应的10产量。 |
| 3 | 经济属性节点 | 来自贸易和宝藏舰队的 金币+25%。 |
| 4 | 探索时代经济传承卡 | 扮演伊本·白图泰，获得一张新的探索时代传承卡： +15% 金币、-10% 食物 |
| 4 | 探索时代文化传承卡 | 扮演伊本·白图泰，获得一张新的探索时代传承卡： +15%  文化值、-10% 科技值 |
| 5 |  商人马鞍 |
商业支柱。 探路者、商人、开拓者和探索者+1移动力和视野。 |
| 6 | 伊本·白图泰徽章1 | 可自定义徽章。 |
| 6 | 伊本·白图泰背景 | 可自定义背景。 |
| 7 | 扩张属性节点 | 将城镇转变为城市时+50%金币效用。 |
| 8 | 近世时代经济传承卡 | 扮演伊本·白图泰，获得一张新的近世时代传承卡： +15% 金币、-10%食物 |
| 8 | 近世时代文化传承卡 | 扮演伊本·白图泰，获得一张新的近世时代传承卡： +15% 文化值、-10%科技值 |
| 9 |  《里赫拉游记》 |
旅行的奇迹。 每有一个拥有点数的属性树，每回合便+1 文化值、金币、 幸福值和科技值，按时代叠加。 |
| 10 | 伊本·白图泰徽章2 | 可自定义徽章。 |
| 10 | 非凡旅人 | 可自定义头衔。 |
台词[回到顶部]
| 情景 | 台词语音 | 台词翻译 |
| 引言 | تَعَالَوْا، سَوْفَ نَسِيرُ عَلَى شَوَاطِئَ غَرِيبَةٍ وَنَجْعَلُهَا مَأْلُوفَةً. وَعِنْدَ الْعَوْدَةِ، نَجِدُ شَوَاطِئَنَا الْمَأْلُوفَةَ غَرِيباً. | 来吧，我们将漫步于陌生的海岸，让它们变得熟悉起来。而回来之后，我们又发现曾经熟悉的海岸已然陌生。 |
| 会面 | مُقابَل جَمِيعًا مُقابَلَةً جَيِّدَة عَلَى طَريقِ السَّفَرِ. عَلَى الأقْلِ, هَهَهْ, آمَلُ ذَلِكَ. | 我们在旅人的路上友好相逢。至少我希望如此！ |
| 被攻击 | لَنْ يَتَمَكَّنَ الْمُسَافِرُ الْمُسْتَقْبَلِيُّ مِنْ مَعْرِفَةِ مَوْتَانَا مِنْ مَوْتَاكُمْ. | 后世的旅人将无法判断你的军队在我们这里留下了多少骸骨。 |
| 宣战 | أنا لَسْتُ جُنْدِيّ. وَ... وَلَكِنِّي أَسْتَعِينُ بِهِمْ. هَا هُم قَادِمُونَ! | 我本人并不是士兵，但我花钱雇佣的士兵已经到来。 |
| 接受 | دُرْ فِي الِاتِّجَاهِ الصَّحِيحِ. | 这是发展正义事业。 |
| 拒绝 | إِنَّنِي لَا أَسْتَطِيعُ. | 恐怕我不能同意。 |
| 失败 | قَدْ رَأَيْتُ أَشْكَالَ الرِّجَالِ تَتَحَوَّلُ إِلَى حِجَارَةٍ فِي السَّهْلِ الْفَارِغِ. هَلْ هَذَا أَنَا؟ هَلْ أَنْظُرُ إِلَى السَّهْلِ إِلَى الْأَبَدِ؟ يَا لَهُ مِنْ قَدَرٍ. | 在空旷的平原上，我看到人类的形象变成石头，周围的城市都化为尘埃。那是我吗？我是否要永远凝视这片毫无景象的平原？唉，如此可怕的命运。 |
游戏内介绍[回到顶部]
诸多历史叙述将欧洲置于世界中心，暗示在欧洲人开启全球扩张之前，世界其他地区仿佛处于静止状态。然而，中世纪时期，世界的核心无疑是中东的阿拉伯国家。阿拉伯哈里发国坐落于丝绸之路及其他贸易通道(包括斯瓦希里海岸线和跨撒哈拉商路)的交汇处，充当了欧亚大陆的纽带。这一辉煌持续至内部分裂和中亚游牧民族(突厥人和蒙古人)的入侵导致其衰落。
伊斯兰教借助贸易网络迅速传播。其原理简明：穆斯林商人倾向于与教友交易。对于渴望迅速致富的统治者或商人而言，皈依伊斯兰教无疑是捷径。若城邦君主欲使国家繁荣，皈依伊斯兰教几乎成为必然选择。倘若君主抗拒皈依，一群因信仰而富足的竞争者便会威胁其统治地位。
伊本·白图泰诞生于1325年，出身于摩洛哥人与柏柏尔人的混血家庭。其名意为“小鸭之子”，全名冗长而华丽：沙姆斯·艾尔丁·阿布·阿卜杜拉·穆罕默德·伊本·阿卜杜拉·伊本·穆罕默德·伊本·易卜拉欣·伊本·穆罕默德·伊本·优素福·艾尔-拉瓦提·艾尔-坦吉·伊本·白图泰。年少时，伊本·白图泰立志绘制穆斯林世界的全貌。21岁时，他以麦加朝圣为名离家，此行竟绵延数十载。在这漫长岁月中，他足迹遍及当时已知的世界。
1325年至1353年间，伊本·白图泰展开了一系列宏大航程。首先是经开罗抵达麦加的漫长地中海之旅，继而东行穿越伊朗至巴格达。另一航次沿斯瓦希里海岸南下至基尔瓦，再跨越波斯湾。第三次远征则横穿中亚、印度，直抵北京。最后一程是从格林纳达(今西班牙境内)到马里的相对短暂的探险。他将旅途见闻、思索和诗作汇集成《游记》——一种专为记录旅行见闻而生的文体——取名为《给思索城市奇观和旅行奇迹的人的杰作》。
我们可以将伊本·白图泰想象为一位摄影师，他用诗意的快照捕捉了穆斯林世界巅峰时期的景象(尽管他游记中描述的某些内容受到质疑)。他是诗人、冒险家兼历史学家，曾一度担任大使和神学家。他还是一位穆斯林法官，受雇于多地法院，负责解读《古兰经》；对于他认为不正统的行为，他持严格的批评态度。
总而言之，伊本·白图泰的旅行是他所在时代最伟大的壮举，超越了马可·波罗和郑和的旅行距离。他的作品从人性化的视角，向我们展示了当时世界的风貌——事物的相互联系、人民以及日常生活。
专属事件[回到顶部]
| 旅行奇迹 | |||
| 触发条件 | 任意时代(领袖能力事件) 完成1个市政 |
||
| 事件描述 | 生命的旅程可能会踏上数条道路。必须做好一切准备。 | ||
| 选项1 | 关闭。 | 选项2 | - |
| 通用属性点+2 | - | ||
| 开拓者的第一步 | |||||
| 触发条件 | 古典时代领袖事件 拥有1个开拓者 |
||||
| 事件描述 | 无论男女老少，漫步在人生道路上的冲动掌控着每个人的脚步。这段旅程有诸多岔路口，也有无数机会。 | ||||
| 选项1 | 弘扬当地传统。 | 选项2 | 研究新技术。 | 选项3 | 专注经济扩张。 |
| 文化值+25 |
科技值+25 |
金币+50 |
|||
| 旅人 | |||||
| 触发条件 | 古典时代领袖事件 完成科技航海 |
||||
| 事件描述 | 伊本·白图泰的城市伸展出许多道路。有些直达天际消失不见，而有些则曲折通向附近的目的地。 | ||||
| 选项1 | 伟大的旅程正在前方。 | 选项2 | 附近的土地充满希望。 | 选项3 | 没有时间展开旅行。 |
| 任务：遇到所有文明。文化值+25 进入分支1(视为完成1次分支1任务) |
任务：生产1名开拓者。 首都+1移民 进入分支2(视为完成1次分支2任务) |
所有定居点+1 生产力 |
|||
| 世界风味 | |||
| 触发条件 | 分支1 古典时代领袖事件 拥有3个探路者 |
||
| 事件描述 | 香料的香味从滚烫的油脂中升腾而起。来自异国的风味开始吸引当地人的胃口，伊本·白图泰也忍不住沉迷其中。 | ||
| 选项1 | 必须探寻更多烹饪智慧。 | 选项2 | 这些新的渴求将带来利润。 |
| 任务：拥有3条贸易路线。 通用属性点+1 |
所有定居点市场+1金币 |
||
| 机械奇迹 | |||
| 触发条件 | 分支2 古典时代领袖事件 拥有2座图书馆 |
||
| 事件描述 | 伊本·白图泰在游历中目睹了许多奇特景象。最令人赞叹的是那些由水力驱动的奇妙机器，它们能让小人偶自行旋转和跳舞！ | ||
| 选项1 | 这些机器如何运作？ | 选项2 | 这些小小的表演者在首都将大受欢迎。 |
| 任务：研究“工程”。 通用属性点+1 |
所有定居点+1文化值 |
||
| 旅程开始 | |||
| 触发条件 | 古典时代未选择分支 探索时代领袖事件 完成科技制图学 |
||
| 事件描述 | 伊本·白图泰得到了远离本国土地所传来的消息。然而，他并不满足于仅仅耳闻——而是更倾向于用自己的感官去亲身体验。 | ||
| 选项1 | 航行正在等待。 | 选项2 | 这样的故事在国内也随处可见。 |
| 进入分支1(视为完成1次分支1任务) | 进入分支2(视为完成1次分支2任务) | ||
| 十字路口 | |||
| 触发条件 | 分支1 探索时代领袖事件 发现遥远土地的大陆 |
||
| 事件描述 | 伊本·白图泰乐于探索地图的边缘地带。他将在那里找到什么呢？这片土地资源丰富，大海上漂浮着满载宝物的船只。 | ||
| 选项1 | 土地将供养人民。 | 选项2 | 必须掠夺海洋。 |
| 任务：在遥远土地上建立一个定居点。 通用属性点+1 |
+1克拉克帆船 | ||
| 灵性之旅 | |||
| 触发条件 | 分支1 探索时代领袖事件 创立宗教 |
||
| 事件描述 | 伊本·白图泰的人民聚集在一起赞美神。然而有时他们想知道自己的祷告是否能传到正确的耳朵里。 | ||
| 选项1 | 关闭。 | 选项2 | - |
| 任务：拥有3件遗物。文化值+225 |
- | ||
| 目的地 | |||
| 触发条件 | 分支2 探索时代领袖事件 拥有4条贸易路线 |
||
| 事件描述 | 贸易路线离不开起点和终点。它们就像线条，将地平线上的一个个金色的点连接起来。 | ||
| 选项1 | 他们因奇迹而联系在一起。 | 选项2 | 他们因利润而团结在一起。 |
| 任务：建造一座奇观。 通用属性点+1 |
金币+450 |
||
| 夜间漫谈 | |||
| 触发条件 | 分支2 探索时代领袖事件 改良蜜枣和茶叶 |
||
| 事件描述 | 日落时分，信仰者与怀疑者齐聚一堂，饮茶吃枣。伊本·白图泰壮丽城市上空初现的星星，预示着一个奇妙之夜即将到来。 | ||
| 选项1 | 关闭。 | 选项2 | - |
| 任务：研究“城市规划”。文化值+225 |
- | ||
| 流浪的教法官 | |||
| 触发条件 | 领袖分支任务分支1完成3次 近世时代领袖事件 建造校舍 (如果领袖分支任务分支1完成4次则会额外奖励立即进入庆典) |
||
| 事件描述 | 沙漠辽阔，海洋浩瀚，但律法就是律法。伊本·白图泰一路旅行，携带着伊斯兰教的律法，以此照亮黑暗的心灵。 | ||
| 选项1 | 关闭。 | 选项2 | - |
| 任务：开始8项外交努力。 通用属性点+1 |
- | ||
| 最伟大的旅行者 | |||
| 触发条件 | 领袖分支任务分支2完成3次 近世时代领袖事件 完成市政现代化 (如果领袖分支任务分支2完成4次则会额外奖励立即进入庆典) |
||
| 事件描述 | 世界宽广，海洋浩瀚。但伊本·白图泰知道，每一种新的生活方式，遇到的每一种陌生习俗，每一道未知的风景，都有各自的故事，也都有智慧可从中汲取——这些都是黑暗世界里的光明。 | ||
| 选项1 | 关闭。 | 选项2 | - |
| 任务：拥有5条贸易路线。 通用属性点+1 |
- | ||