文明7 领袖

特性

---

最为古老的英雄吉尔伽美什，其名号传颂于近五千年的历史长河。他的事迹充斥着怪物与征战，讲述一位藐视众神的君王、一段生死与共的友谊，以及一场痛彻心扉的悲剧。虽其作为乌鲁克国王的历史真实性多湮没于时间，但吉尔伽美什的故事，已成为后世美索不达米亚君王借以理解何为英雄气概……乃至人性光辉的典范。

一分为人，二分为神

• 仅拥有一个同盟时+2战争支持
• 你的一个军事单位击杀敌方单位时，获得等同于被击杀单位战斗力50%的影响力
• 所有基础外交努力将自动解锁。与盟友的外交努力不受“同类型努力一次仅能激活一项”的限制。盟友能免费支持你的外交努力。

恩奇都的盟友
喜欢发起或支持外交努力数量最多的领袖，讨厌与其他人缔结同盟的领袖

局外成长

---

等级	名称	能力
2	生命之草	打开永生之门的钥匙。 友好问候提供+100%关系提升。
3	外交属性节点	开始或支持外交努力+25%关系。开始制裁或拒绝外交努力-25%关系。
4	探索时代外交献礼	扮演吉尔伽美什，获得一项新的探索时代献礼： +15%影响力、海上单位-2战斗力
4	探索时代军事献礼	扮演吉尔伽美什，获得一项新的探索时代献礼： 为你的海上单位+3战斗力、-10%影响力
5	神之鼓	曾经深爱，最终失落。 你只拥有一个盟友时，所有定居点+2幸福值。
6	吉尔伽美什徽章1	可自定义徽章。
6	吉尔伽美什背景	可自定义背景。
7	军事属性节点	对抗区块时所有单位+5战斗力。
8	近世时代外交献礼	扮演吉尔伽美什，获得一项新的近世时代献礼： +15%影响力、空中单位-2战斗力
8	近世时代军事献礼	扮演吉尔伽美什，获得一项新的近世时代献礼： 为你的空中单位+3战斗力、-10%影响力
9	神之鼓槌	伊丝塔的赠礼。 你只拥有一个盟友时，所有定居点+1影响力。
10	吉尔伽美什徽章2	可自定义徽章。
10	一分为人，二分为神	可自定义头衔。

台词

---

情景	台词语音	台词翻译
引言	𒀭𒉡𒌑 𒀀𒈾 𒈗𒌑𒋾 𒀉𒋫𒈾𒁄𒇻. 𒌋𒌋𒉡 𒄿𒈾 𒁉𒊑𒋗𒉡, 𒆠𒈠 𒅀𒀀𒋾, 𒈾𒁉𒋾 𒀭𒋾? 𒊭 𒍣કની 𒍝𒆳, 𒅇 𒅆𒈫𒈨𒌍, 𒀉𒋫𒈾ᑉ𒊑𒋫? Šunu šarrūta ušakkarū. Mannu ša šīrī ilūti, Ziqni uqnî, īnī eššī, Šanāka māšalu?	这些人自称为王。他们之中，谁能匹敌我神祇般的躯体、青金石般的美髯、熠熠生辉的双眸？
会面	𒀀𒈾𒆪 𒉈𒂵𒈩, 𒉌𒅕 𒄑 𒂊𒊑𒉌𒅎, 𒈬𒀊𒂍 𒄞𒀭ណា, 𒈬𒋫𒅆𒁍 𒍣𒅅𒉌𒅎 𒍝𒆳, 𒅇 𒅁𒀸 𒁮𒄣𒅎. Anāku Bilgamis, nē'er erēnim ištiareni, mu’abbit alap šamā’ī, muttashshibu ziqnim uqnîm, u ašarēd biri.	我是吉尔伽美什，松林魔物的屠戮者，天界神牛的征服者，华美胡须的主人，以及最忠诚的挚友。
被宣战	𒈬𒌈 𒀀𒈾 𒂍𒋾𒅀 𒅋𒆷𒄰, 𒅇 𒀀𒊬 𒄊𒈨𒅀 𒁺𒆪 𒈬𒌈 𒄿𒆷𒀝. Mūtum ana bītīya illakam, u ašar šēpīya duku mūtum illak.	死神降临我的居所卧榻——那就让他追随我的足迹！
宣战	𒀠𒅗, 𒂗𒆠𒆕! 𒅗𒈾𒊭𒅈𒅎 𒂊𒌍𒋳 𒌑𒋡𒀀! Alka, Enkidū! Kanašārim eššam uqâ!	来啊，恩奇都！新的征服在等着我们！
接受	𒋗𒈫𒉌 𒉌𒍝𒁁, 𒅇 𒅁𒉺𒋳. Šu-min-ni niṣabbat, u ippat ta-am!	我们携手，则大业可成。
拒绝	𒊑𒆠𒅖𒋫𒅗𒅎𒋫𒋳 𒀉𒆪𒊑𒅎. Rikištaka imtaššam itqūrim.	你的交易如灰烬般苦涩。
失败	𒀀𒈾𒆪, 𒅇 𒀀𒈾𒆪 𒂊𒋾𒅅, 𒅇 𒀀𒈾 𒅎 𒀜𒋫𒅈? 𒀀𒈾 𒉌𒆷𒀀𒆠𒅎, 𒅇 𒆷 𒋼𒁀𒅎? Anāku, u anāku ētiq, u ana ṭiṭṭim attār? Ana nilāqum, u lā tebê-im!	我也将化为尘土吗？一旦躺下，便再不复起？
胜利	【待补充】	死亡仍在黑暗中让我彻夜不眠，胜利又有何喜悦可言。
关系上升	干得好！咱们来一场摔角吧。
关系下降	你像安祖鸟叫嚷不停，像风妖四处乱窜。

游戏内介绍

---

苏美尔城邦乌鲁克之王吉尔伽美什，其真实面貌与今日所知或许差异颇大。然而作为现存最古老史诗的主角，他的人物形象影响深远。这部史诗自初刻于泥板至今已四千余年，虽以残篇流传，却讲述了一段傲慢与英勇、失落与悲恸的动人故事，引起深深共鸣。

《吉尔伽美什史诗》，尤其后期的阿卡德版本，讲述了这样的故事：傲慢的国王残暴无道，激怒诸神。众神遣野人恩奇都降临，欲挫其锋芒。而吉尔伽美什与恩奇都一战之后，反而惺惺相惜，结为挚友。二人并肩踏遍苏美尔大地，征战群魔。

吉尔伽美什的神力——或许还有他那华美的胡须——引来女神伊丝塔的青睐。而吉尔伽美什明智地拒绝了伊丝塔的示爱，因为她的昔日情人皆难逃厄运。遭到羞辱的女神降下天界神牛，袭击这对挚友。吉尔伽美什与恩奇都联手击败天界神牛，恩奇都更将牛腿掷向女神，将对她的私怨演变为对诸神权威的直接冒犯。

于是诸神降下致命疾病，惩戒恩奇都。这对挚友哀叹命运不公，诅咒将他们引至这般境地的一切人与事。恩奇都终于咽下最后一口气，吉尔伽美什的悲恸穿越千年，至今仍令人动容：他称昔日对手为身侧之斧、背上之袍，呼唤世间动物与人类为之哭泣。野人逝后，吉尔伽美什开始惧怕自己的死亡，于是踏上寻找长生灵药的徒劳征程。

我们通过一系列泥板的记载了解这部史诗，年代横跨苏美尔、巴比伦至阿卡德时期——而此处呈现的是阿卡德版本。最重大的考古发现是公元1853年，当时发掘到公元前七世纪亚述王亚述巴尼拔的藏书馆，而馆中就藏有这部史诗。亚述巴尼拔珍藏此史诗，足证其恒久魅力：其版本与存世最早抄本之间的时间间隔有千年之久。

吉尔伽美什是否真实存在？苏美尔王表确曾记载约公元前2900年乌鲁克国王吉尔伽美什，但史诗英雄与历史人物之间几无关联。彼时的乌鲁克是今日伊拉克境内的城邦，正值鼎盛末期，治下疆土日益动荡。它是城市文明的堡垒，身处迥异于今的世界——城市寥寥，广袤荒野不受王权管辖，野人与林中魔物确曾盘踞其间。而这部史诗仍在召唤我们，诉说人生苦短，纵使强者亦终有一死。

杂项

---

吉尔伽美什立绘图	吉尔伽美什普通态度立绘	吉尔伽美什友好态度立绘	吉尔伽美什敌对态度立绘	吉尔伽美什背景

专属事件

---

吉尔伽美什的战利品
条件	古典时代事件 玩家不是阿契美尼德波斯文明 玩家和阿契美尼德波斯文明宣战
描述	吉尔伽美什的王宫装饰着传奇魔兽的战利品：安祖的羽翎，蝎人的利爪。而今，吉尔伽美什听闻波斯长生军的威名。他已在墙上预留出一处空位，准备悬挂一面缴获的盾牌。
选项1	夺其盾牌。	选项2	荣耀属于战略大师，而非自命英雄之辈。
	任务：击杀一个长生军 幸福值 +早期大量 获得标签NARRATIVE_TAG_GALLERY_URUK		训练步兵单位+15%生产力效用

吉尔伽美什的战利品II
条件	探索时代事件 拥有标签NARRATIVE_TAG_GALLERY_URUK 玩家不是阿拔斯文明 玩家和阿拔斯文明宣战
描述	提亚马特的利齿，胡姆巴巴的胡须，长生军的盾牌。吉尔伽美什凝视这些战利品，重温当初厮杀的酣畅淋漓。而今，他又风闻阿拔斯马穆鲁克——据称是天下无敌的骑兵。他的心中又燃起征战之念。
选项1	马铠将为陈列增添绝佳藏品。	选项2	当求胜利本身，勿贪战利品。
	任务：击杀一个马穆鲁克 获得1件遗物		训练军事单位 +10%生产力效用

吉尔伽美什的战利品III
条件	近世时代事件 拥有标签NARRATIVE_TAG_GALLERY_URUK 玩家不是莫卧儿文明 玩家和莫卧儿文明宣战
描述	战争已非昔日光景。往昔，勇士肉搏厮杀，肌肉绷紧，汗水淋漓，在飞扬尘土中角力搏命。而今，只闻枪声一响，青烟一缕，英雄便轰然倒地。然而那火枪的声响中蕴含着死亡的真谛，吉尔伽美什势必将其收入囊中。
选项1	缴获一支西帕依的火枪。	选项2	立即停止这等痴愚之举。
	任务：击杀一个西帕依 军事属性点 +1		训练空中单位+15%生产力效用

泥板典籍之劫
条件	古典时代事件 图书馆遭到掠夺
描述	藏书馆陷入火海，泥板从四面八方如雨坠落，历史在石板地面碎为粉尘。待灰烬冷却，书吏们收拾残片，将其送往城中神庙。
选项1	祭司们竭力修复，重建失落的知识。	选项2	祭司们将残片作为亡者的纪念物保存。
	科技值 +早期大量 金币 -早期大量		文化值 +早期少量

战士与牧者
条件	扮演亚述 古典时代事件 拥有一个满编的军队指挥官
描述	吉尔伽美什乃豪杰，但无将帅之才。他钟情于单打独斗，其王道理念犹如牧者照看羊群。然而他统领的亚述大军发出呼吁，恳请他戴上战盔，登临金字塔神庙向众军训话。
选项1	回绝他们。吉尔伽美什当为牧者君王。	选项2	依从军心。化身战神君王。
	所有定居点 +1食物		所有指挥官获得 10 点经验值

最深的创伤
条件	近世时代事件 一个曾经的盟友向玩家宣战
描述	吉尔伽美什遭遇背叛，昔日挚友举兵来犯。王宫内回荡着巨石崩裂、陶器破碎的声响。背叛，吉尔伽美什永生难忘。
选项1	他亦永不宽恕。	选项2	待血债血偿之时，他便可以宽恕。
	训练军事单位+15%生产力效用		所有战争+1战争支持

健美壮硕
条件	探索时代事件 已过去1回合
描述	吉尔伽美什凝视镜中的自己，将香油梳入胡须，再涂抹于二头肌上——继而是三头肌、胸肌、三角肌、腹肌。他再度审视，满意颔首。然而此时心中一个念头闪现。“那另一位君王，”他充满忧虑，“莫非比我更加强壮？”
选项1	万万不可！	选项2	或许更加强壮，但英姿绝不及我。
	任务：获得2个额外的军事属性 来自军事建筑的生产力 +3		建造文化值建筑+15%生产力效用

傲视诸王
条件	探索时代事件 获得10次标签NARRATIVE_TAG_YIELD_LEAD(最高产出)
描述	吉尔伽美什已厌倦竞逐。他深知自己的治国之道、盖世武功、英武胡须皆冠绝天下。那么，世间还有何物能令他感到新奇？
选项1	且去休憩。他依然是至高之王。	选项2	唯有警醒勤勉，方能成就伟业。
	任务：在之后10个回合中（不要求连续）保持最高的每回合影响力收益。在此任务进行期间，所有定居点 -2生产力、科技值和文化值 他人尽可努力。但凡人岂能与半神比肩。 文化属性点 +1		来自宫殿的影响力 +1

他获赐崇拜之智
条件	古典时代事件 与其他文明进行“文化交流”外交行动3次
描述	吉尔伽美什细心聆听使节汇报异邦神明崇拜之事，随后转身面向祭坛。那里的泥塑刻画着创世诸神的面容——然而对他而言，众神乃是自己的血亲。
选项1	循他邦礼仪祭祀。	选项2	以己身之法祭祀。
	来自祭坛的影响力 +1		来自祭坛的文化值 +1

至高金字神塔
条件	古典时代事件 奇观至少已经建造到 50% 进度，被其他文明抢先完成
描述	一个接一个，吉尔伽美什梦寐以求的建筑被抢先完成。他整日流连于工地，亲手费力搬运巨石砖块，然而却徒劳无功。
选项1	吉尔伽美什将改建他物。	选项2	吉尔伽美什定要建成奇观。
	建造奇观+10%生产力效用		生产骑兵单位+15%生产力效用

宫中狂牛
条件	古典时代事件 已研发市政酋邦
描述	随着吉尔伽美什宫廷日益扩张，政务愈加繁重，琐事愈加繁杂。这位伟大君王如公牛般在石板地面上来回踱步——昂首阔步，对臣属厉声呵斥，动辄勃然大怒。必须改变这种状况。
选项1	新天地、新面孔、新体验，皆可驱散家园的沉闷。	选项2	战鼓擂动，铜锣交鸣。	选项3	铁笔刻泥板，静谧的藏书馆在召唤。
	任务：再激活3项发现 来自宫殿的影响力 +3 进入分支1(视为完成1次分支1任务)		任务：对城邦使用“征集单位”行动 训练骑兵单位+15%生产力效用 进入分支2(视为完成1次分支2任务)		科技值 +早期少量

伊布鲁
条件	分支1 古典时代事件 拥有1座外交建筑
描述	吉尔伽美什酷爱较量。他与将军角力，与书吏对弈乌尔棋局。然而他渴望一位真正的挚友——在各方面均棋逢敌手，或是配得上他心中自我评价的知己。
选项1	寻觅其他领袖——唯其方能胜任。	选项2	取一面镜子。
	任务：与另一个文明缔结同盟 外交属性点 +1		定居点幸福值 +1 定居点金币 -1

胡姆巴巴
条件	分支2 古典时代事件 拥有1座竞技场
描述	公牛被突如其来的一拳打得东倒西歪，晕头转向地倒卧在宫殿庭院中。虽然战事不断，但吉尔伽美什却渴望与猛兽魔物搏斗，这令他的牲畜管理者们忧心忡忡。
选项1	派遣巡逻队寻找奇观，或许能邂逅传说中的怪兽。	选项2	建造剧院，演绎传说中的史诗战役。
	任务：击杀3个攻城单位 军事属性点 +1		建造圆形剧场+25%生产力效用

万王之首
条件	古典时代未选择分支 探索时代事件 完成科技制图学
描述	喜怒无常的国王吉尔伽美什无法不去思虑未来。他凝视着一碗静水，要求诸神显示未来的预兆。终于，水中浮现出一个形状。
选项1	友人。	选项2	仇敌。
	进入分支1(视为完成1次分支1任务)		进入分支2(视为完成1次分支2任务)

缺席的挚友
条件	分支1 探索时代事件 拥有1个盟友
描述	纵然吉尔伽美什独处宫中，仍对伊布鲁——他最亲密的挚友——在做何事念念不忘。谋划战略进军时，他询问手下将领，自己的盟友是否也会如此行事。见到巨石，他想知道伊布鲁能否举起。看到壮硕牛只，他想知道伊布鲁是否愿观其角力。这份牵挂已化为痴迷。
选项1	加深友谊。	选项2	收养宠物。
	任务：拥有盟友，支持其或使其支持5项外交努力 外交属性点 +1		建造笼养动物园+25%生产力效用

方尖碑比高
条件	分支1 探索时代事件 拥有1个盟友 新建造一座奇观
描述	若说吉尔伽美什对友谊有何认知，便是挚友当共同角力。然而伊布鲁远在天涯，他已失去动力。
选项1	更新、更多、更好的奇观。
	任务：建造并掌控总共3座探索时代奇观。 来自文化值建筑的影响力 +1

代理英雄
条件	分支2 探索时代事件 拥有1个已获得3个奖章的指挥官
描述	国事充满吉尔伽美什的心神。他从麾下将领处搜集武功战绩，自己却缺席战场。毁灭愈甚，愈合其意。
选项1	向国王呈上一则关于大火的传说。	选项2	培养更多说书人。
	任务：掠夺20个地块 所有指挥官所有指挥官获得 10 点经验值		探路者单位激活灵活能力(+1移动力)

迎亲眷归乡
条件	分支2 探索时代事件 玩家不和所有主要文明处于和平状态
描述	吉尔伽美什对远方神庙的描述深感震骇。他听闻诸神——他的血亲——被冠以错谬之名，以谬误之法受人祭拜。入夜，梦中尽是众神亲眷恳求他解救的哀鸣。
选项1	迎诸神归乡。
	任务：占领另一个文明的圣城 军事属性点 +1

友谊尽在不言中
条件	领袖分支任务分支1完成3次 近世时代事件 已选择意识形态 拥有1个盟友，不拥有2个或以上的盟友 (如果领袖分支任务分支1完成4次则会额外奖励立即进入庆典)
描述	意识形态岂能比拟伊布鲁的手掌温度。然而吉尔伽美什的子民渴求一种意识形态，那便赐予他们。但千经万卷，终难越友谊之贵。
选项1	患难之中，方见真情。
	任务：只拥有1位盟友。支持其或使其支持10项外交努力。如果获得更多盟友或失去此盟友，此任务即结束 携手并肩，吉尔伽美什与伊布鲁共同面对这个世界。当战火硝烟升腾，挚友之爱亦随之愈炽。胜败荣辱，皆不足道。 外交属性点 +1

钢铁巨兽
条件	领袖分支任务分支2完成3次 近世时代事件 陆地战舰已经被制造出来 (如果领袖分支任务分支2完成4次则会额外奖励立即进入庆典)
描述	既无猛兽，亦无妖魔。吉尔伽美什纵观万古千秋，苦寻能胜其力的劲敌——而今陆地战舰降临。精钢与硝烟，黑铁与烈火。它堪称一头怪物。
选项1	以血肉之躯迎战钢铁洪流。
	任务：用步兵击杀10个骑兵单位 它们并非巨龙，并非安祖神鸟，并非柏林妖物。然而它们确是怪物，如今已被开膛破肚，身体冒着浓烟横陈战场。 军事属性点 +1